Оригинальный текст и слова песни trop peu de temps:
Il y a trop peu de temps a vivre ici, pour jouer cette tragedie
Si tu dois partir, je n'aurais pas de peine !
[Refrain:]
Il y a trop peu de temps a vivre ici, pour jouer cette tragedie
Si tu dois partir, je n'aurais pas de peine
S'il n'y a plus d'espoir aujourd'hui
Pourquoi jouer cette comedie si tu dois partir
Alors fais-le sans haine !
On s'est connu affame la rage au ventre
Et si sombre etait l'avenir
Et je t'ai vu lutter
Sans remission aucune
Pour le meilleur et pour le pire
Nos destins etaient lies
Comme dans une tragedie avec une fin a la Shakespeare
Le dernier acte a sonne, simplement j'aimerais te dire !
[au Refrain]
L'ocean qui nous separe a vu trop de naufrages
Trop de tempetes et de deboires
Ainsi fini notre histoire car notre amour en fait
Brulait ses dernieres heures de gloire
Maintenant s'envole avec toi sept ans de mon passe
De mon ame et de ma memoire
Sans pleurer au desespoir
Simplement j'aimerais te dire !
[au Refrain]
On s'est connu affame la rage au ventre
Et si sombre etait l'avenir
Et je t'ai vu lutter
Sans remission aucune
Pour le meilleur et pour le pire
Nos destins etaient lies
Comme dans une tragedie avec une fin a la Shakespeare
Le dernier acte a sonne, simplement j'aimerais te dire !
Перевод на русский или английский язык текста песни - trop peu de temps исполнителя nuttea:
Il я TROP ПЭУ де Temps a Vivre ICI, залить Jouer Cette Tragedie
Si Tu Dois Partir, я люблю n'aurais па-де-Пайне!
[Припев:]
Il я TROP ПЭУ де Temps a Vivre ICI, залить Jouer Cette Tragedie
Si Tu Dois Partir, я люблю n'aurais па-де-Пайне
S'il n'y плюс d'Espoir aujourd'hui
Pourquoi Jouer Cette Комеди си ту Dois Partir
Alors FAIS-ле SANS HAINE!
На s'est connu affame ла ярости хозяйству Вентр
Et си мрачный etait l'Avenir
Et JE тай-вю Люттер
Без ремиссии трансляций нет
Пур ле Meilleur и др пур ле Пир
Нос destins etaient лежит
Comme данс ипе Tragedie АВЭК ипе плавник а-ля Шекспир
Le Dernier ACTE Sonne, Simplement j'aimerais те тяжелая!
[Au Припев]
L'Ocean Квай ум разлуке вю Trop-де-naufrages
Trop-де-tempetes ET DE deboires
Ainsi Фини Нотр Histoire автомобиля Нотр Amour EN свершившимся
Brulait SES dernieres Heures де Глуар
Maintenant s'envole АВЭК Toi сентября ANS-де-ПН устарела
De Пн ame ET DE MA записка
Без pleurer Au desespoir
Simplement j'aimerais те тяжелая!
[Au Припев]
На s'est connu affame ла ярости хозяйству Вентр
Et си мрачный etait l'Avenir
Et JE тай-вю Люттер
Без ремиссии трансляций нет
Пур ле Meilleur и др пур ле Пир
Нос destins etaient лежит
Comme данс ипе Tragedie АВЭК ипе плавник а-ля Шекспир
Le Dernier ACTE Sonne, Simplement j'aimerais те тяжелая!