Оригинальный текст и слова песни обещай мне приснится:
на осколках души среди левых раскладов
ни к чему печали, остается только падать
уже который день до тебя не дозвонится
раствори мою боль , обещай мне приснится
без оглядки ввысь образ едва уловим
холод бежит по венам , мы в чувствах уже не горим
не те разговоры, тухнет пламя , стало не важным
наш с тобой фильм оказался не таким уж вальяжным
и снова время не время, снова вспоминая вечер
где то в памяти ищу с тобой встречи
и с тех счастья минут не осталось даже фото
закрою глаза и просто вспомню души полетов
где твоя жаркая нежность, что случилось?
ты ушла и сердце мое тут же с треском разбилось
каждая секунда без тебя мне обжигает душу
ты ушла с другим а я продолжу тишину так же слушать
пусть чуть-чуть совсем даже не много
тихо взгляд в небеса попрошу любви я у бога
вернись прошу хочу одной тобой насладится
мне хуево без тебя,обещай мне приснится
припев:
на осколках души среди левых раскладов
ни к чему печали, остается только падать
уже который день до тебя не дозвонится
раствори мою боль , обещай мне приснится
и снова фото твое смотрю на него грустным взглядом
просто мы не вместе больше тебя нету рядом
нет ничего прекрасного кроме одной пустоты
та что разорвала все не сбывшиеся мечты
тишина ,боль во мне, на грани мои нервы
мир без красок,даже рассвет уже я вижу серым
ты поймешь все, не дописал всего пару строчек
время медленно идет уже ближе к ночи
и все опять до тебя ни как не дозвонится
в глазах отчаяние , обещай мне приснится
припев:
на осколках души среди левых раскладов
ни к чему печали, остается только падать
уже который день до тебя не дозвонится
раствори мою боль , обещай мне приснится
Перевод на русский или английский язык текста песни - обещай мне приснится исполнителя Нудный:
on the ruins of the soul among all layouts
useless sadness, we can only fall
day after day, do not get through to you
coff my pain, promise me dream
without looking up image will catch barely
chill runs through my veins, we are already feeling not burn
not those conversations, the flame goes out, it was not important
our with you movie was not so impressive
and over time, not the time, again remembering the evening
somewhere in the memory looking for meeting with you
and since happiness is not even minutes left photo
I close my eyes and just remember the flight of the soul
Where's your hot tenderness, what happened?
you're gone and my heart immediately broke with a bang
Every second without you my soul burns
you went to the other and I will continue to listen to the silence as
let a little is not even a lot of
quietly look into the sky I ask God for love
come back I want to ask one of you to enjoy
my lousy without you, promise me dream
chorus:
on the ruins of the soul among the left layouts
useless sadness, we can only fall
day after day, do not get through to you
coff my pain, promise me dream
and then your picture look at him a sad look
but we are no longer together you do not have a number
There is nothing beautiful except one void
the one that severed all is not a dream come true
silence, the pain in me, on the edge of my nerves
a world without color, even the dawn already I see gray
you will understand everything did not finish a couple of lines
Time goes slowly closer to the night
and all again before you no it does not get through
in the eyes of despair, promise me dream
chorus:
on the ruins of the soul among the left layouts
useless sadness, we can only fall
day after day, do not get through to you
coff my pain, promise me dream