Оригинальный текст и слова песни Туда, Где…:
Скрип пружины в спальной комнате
На столе дюжина дрожже, видимо не нужных
Хрип, простужен голос, крепатура
С утра сухость во рту,
Желание послушать игру на скрипке
Целый день закрыты шторы, какого черта?
Дайте взглянуть на солнце,
Я утопаю в феврале, когда блестит снег
Хочу в подарок свежий воздух
Просить сил, стало быть, наглость
Ломит кости, я исхудал и ненавижу фрукты
Сутки, напролет сжигая, сжигаю самого себя
Сжимая в руке пульт от телека
Погружен в русское кино
Как оно, вести активный образ жизни?
Мать плакала, тихо, что бы я не слышал
«Как ты»,- спрашивает шопатом
Вздыхаю, глаза устали
Перебираю в памяти эпизоды,
Которые родных пугали
Я был активной тварью, теперь домашнее животное
Не приносящее пользы
Слезы каплями на подушку — за что?
Почему этот мир так жесток?
Кричали все вокруг- «как спасти»?
Лишь я один понимал – Бог простит
Перебираю всех своих по именам
Спасибо вам
Припев(2 р)
Возьми меня к себе… еа..еа…
Опухоль увеличилась- боли не беспокоят
Может потому что постоянно чем-то колют
Кажется мне, что пружина, это неотъемлемая часть моей спины
Месяц уже постельного режима
К концу зимы доза колес лошадиная
Кожа да кости, на голове почти уже нет волос
Зато борода длинная
На улице март, а я люблю весну
Хотел было подняться подойти к окну
Приоткрыть форточку, куда там, веришь,
Если положить рядом хорошенькую девочку,
Даже не посмотрю, лишь разозлюсь
И укрою ее матом
Ладно, бред. Пойду, покурю
Курю теперь исключительно во снах,
К тому же, довольно часто
Снилось, что бегаю несколько раз
Только почему-то все время в ластах
Просыпаюсь весь в поту
Губы потрескались от сухости во рту
Мама смочила их мокрым полотенцем
Я вижу, что ее стало беспокоить сердце
Ночами не спит, говорит постоянно
«Сына, я тебя люблю»
А я часа 3-4 максимум с открытыми глазами
Все остальное время сплю
Слова ее собираю в фразы
Словно пазлы
Теряю тело, теряю сознательность
Все, надоело,
Отправляюсь туда, где вечная игра на скрипке
Ща извинюсь, и уйду не прощаясь
Простите меня, за мои выходки
Припев(2 р)
Все, надоело,
Отправляюсь туда, где вечная игра на скрипке
Ща извинюсь, и уйду не прощаясь
Простите меня, за мои выходки
Все, надоело,
Отправляюсь туда, где вечная игра на скрипке
Ща извинюсь, и уйду не прощаясь
Простите меня, за мои выходки
Перевод на русский или английский язык текста песни — Туда, Где… исполнителя Нудли:
The creaking of the spring in the bedroom
On the table a dozen pills, probably not necessary
Wheeze, a cold voice, delayed onset muscle soreness
In the morning, dry mouth,
The desire to listen to the violin
The whole day closed curtains, what the hell?
Let me see the sun,
I’m drowning in February when the snow glistens
I want to gift the fresh air
Asking forces, therefore, the audacity
Aching bones, I lost weight and I hate fruit
Day, long burning, burn himself
Clutching the remote control from a TV set
Steeped in Russian cinema
As it is, lead an active lifestyle?
Mother was crying, quietly that I had not heard
«How are you» — asks shopatom
I sigh, my eyes are tired
I moved to the memory episodes
That frightened family
I was an active creature is now a pet
Do not benefiting
Tears drops on the pillow — for what?
Why is this world so cruel?
Screaming all around- «how to save»?
I knew only one — God will forgive
Iterates over all of their names
thank you
Chorus (p 2)
Take me to him … … ea..ea
Tumor uvelichilas- pain does not bother
Maybe because I always something prick
It seems to me that the spring is an integral part of my back
Month already bedrest
By the end of winter wheels dose of horsepower
Skinny, color has almost no hair
But a long beard
On the street in March, and I love spring
I wanted to get up to go to the window
Slightly open window, where there is, believe me,
If put next to a pretty girl,
I do not even look, just get angry
And ukroyu her mate
Well, nonsense. I’ll go smoke
Smoke is now only in dreams,
In addition, often
I dreamed that I run several times
Only for some reason all the time in flippers
I wake up in a sweat
His lips were cracked from dryness in the mouth
Mom moisten them with a wet towel
I can see that her heart began to disturb
At night, not sleeping, he says constantly
«Son, I love you»
I 3-4 hours maximum with eyes open
All the rest of the time sleeping
Her words collecting in phrases
like a puzzle
Losing body loses consciousness
I’m tired of all,
Go there, where the eternal play of the violin
SchA apologize and leave without saying goodbye
Forgive me for my antics
Chorus (p 2)
I’m tired of all,
Go there, where the eternal play of the violin
SchA apologize and leave without saying goodbye
Forgive me for my antics
I’m tired of all,
Go there, where the eternal play of the violin
SchA apologize and leave without saying goodbye
Forgive me for my antics
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Туда, Где…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.