Оригинальный текст и слова песни Письмо:
Видимо, ты и я - это я и он,
а ты ни при чем, а ты - почтальон
ты несешь ко мне от него письмо
в том письме весьма все собой само
он устал писать - я устала ждать
он устал грустить, он устал любить
он забыл слова - я не помню нот
значит не судьба, значит он не тот
я верю в таинственный свет
летних звезд и чуть-чуть в любовь
пускай через тысячу лет,
но тебя я увижу вновь
ведь это так просто в словах:
кровь-любовь и война миров
ведь это так просто в словах,
что, пожалуй я обойдусь без слов...
видимо, я и он, это ты и я
ты - судьба моя, я - печаль твоя
никогда тебе не скажу я "да"
я твое "вчера", ты мое "всегда"
ты мое письмо: то, что между строк;
то, что на восток, то, что наутек;
на твоем лице штемпель и печать
ты - мое письмо, что те долго ждать
я верю в таинственный свет
летних звезд и чуть-чуть в любовь
пускай через тысячу лет,
но тебя я увижу вновь
ведь это так просто в словах:
кровь-любовь и война миров
ведь это так просто в словах,
что, пожалуй я обойдусь без слов...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Письмо исполнителя Новые праздники:
Apparently, you and I - that's me and him,
and you are innocent, and you - the postman
are you talking to me a letter from him
in that letter quite all by itself
he tired to write - I'm tired of waiting
he was tired of feeling sad, he was tired of love
he forgot the words - I do not remember the music
it means not destiny, it does not mean that
I believe in the mysterious light
summer stars and a little in love
let a thousand years,
but I will see you again
It's so easy in a few words:
blood-love and war of the worlds
It's so easy in words,
that, perhaps, I can do without words ...
apparently, he and I, it's you and me
You - my fate, I - your sorrow
Never I will not tell you "yes"
I'm Yours "yesterday," you are my "always"
you my letter: that between the lines;
that to the east, what their heels;
on your face and stamp printing
You - my letter, that those long wait
I believe in the mysterious light
summer stars and a little in love
let a thousand years,
but I will see you again
It's so easy in a few words:
blood-love and war of the worlds
It's so easy in words,
that, perhaps, I can do without words ...