Оригинальный текст и слова песни Guilty pleasures:
Brental Floss:(singing) In every heart there lies a place
All across the human race
Nostalgia Chick:(singing) Beneath a veil of fear and pride
Guilty pleasures lie inside.
Brental Floss:(singing) Things that make our heart take wing
Sometimes they’re embarrassing.
Against their sway we have no powers
Floss and Chick:(singing) And Moulin Rouge is one of ours.
Guilty pleasures!
Everybody has a few!
Guilty pleasures!
You and me and even you!
Guilty pleasures!
Contradict your sense of taste!
Guilty pleasures!
They can only be embraced!
Brental Floss:(singing) The fireman who loves ballet.
Nostalgia Chick:(singing) The model who loves anime.
Floss and Chick:(singing) We all have a stupid song
That always makes us sing along!
So reconcile inside your mind
Our love for Moulin Rouge is blind.
Yes, it’s dumb
Yes, it’s gay
But we love it anyway!
Guilty pleasures!
Everybody has a few!
Guilty pleasures!
You and me and even you!
Guilty pleasures!
Surely even you have some!
Guilty pleasures!
Love them even though they’re dumb!
Nostalgia Critic: I think I get it! (singing) Like how I enjoy Rocky 4
Though the writing’s very poor.
Ninja Turtles, Commando,
X-Men 3
Brental Floss: Oh Jesus, no!
Nostalgia Critic:(singing)
Cool Runnings and Batman 2
Judge Dredd
Floss: Hey, I like that too!
Nostalgia Critic:(singing)
Even Jason Goes to Hell
Paranoia
Cinema Snob: What the hell?!
NC, Floss, and Chick:(singing)
Guilty pleasures!
They’re the best at any time!
Guilty pleasures!
You have yours and I have mine!
Guilty pleasures!
Moulin Rouge is full of shit
Guilty pleasures!
but we won’t stop loving it!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Guilty pleasures исполнителя Nostalgia Critic, Brentalfloss, Nostalgia Chick:
Brental зубочистки: (поет) В каждом сердце лежит место
По всей человеческой расы
Ностальгия Chick: (пение) Под покровом страха и гордости
Виновные Удовольствия лежат внутри.
Brental зубочистки: (поет) Вещи, которые делают наше сердце вспархивать
Иногда они неловко.
Против их господством у нас нет никаких полномочий
Зубочистки и Чик: (поет) И Мулен Руж является одним из наших.
Запретные удовольствия!
У каждого есть несколько!
Запретные удовольствия!
Ты и я, и даже вы!
Запретные удовольствия!
Ваше чувство противоречить вкуса!
Запретные удовольствия!
Они могут быть охвачены только!
Brental зубочистки: (поет) Пожарный, который любит балет.
Ностальгия Chick: (пение) модель, которая любит аниме.
Зубочистки и Чик (поет): У всех нас есть глупую песню
Это всегда заставляет нас петь вместе!
Таким образом примирить внутри вашего ума
Наша любовь к Мулен Руж слепа.
Да, это глупо
Да, это гей
Но мы любим его так или иначе!
Запретные удовольствия!
У каждого есть несколько!
Запретные удовольствия!
Ты и я, и даже вы!
Запретные удовольствия!
Конечно, даже у вас есть какой-то!
Запретные удовольствия!
Любите их, даже если они тупые!
Ностальгия Критик: Я думаю, что я получаю это! (Поет) Как то, как я люблю Рокки 4
Хотя написание очень бедных.
Ninja Turtles, Диверсант,
X-Men 3
Brental зубочистки: О Иисус, нет!
Ностальгия Критик: (пение)
Крутые виражи и Batman 2
Судья Дредд
Зубочистки: Эй, мне нравится, что тоже!
Ностальгия Критик: (пение)
Даже Джейсон отправляется в ад
паранойя
Кино Сноб: Какого черта ?!
NC, зубочистки, и Чик: (пение)
Запретные удовольствия!
Они лучшие в любое время!
Запретные удовольствия!
У вас есть твое и у меня есть моя!
Запретные удовольствия!
Мулен Руж полна дерьма
Запретные удовольствия!
но мы не перестану любить его!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Guilty pleasures, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.