Оригинальный текст и слова песни Дождь:
И снова серый дождь за моим окном,
Я пишу этот текст и слышу его…
Тучи затянут небо и эти капли дождя
Разобьются оземь и я вспомню тебя…
Ухмылка на лице и опять эта грусть:
Я знаю,что никогда к тому не вернусь.
Я посмотрю в окно и забуду,что было.
В моей душе как за окном – так же уныло.
Не знаю,почему дождь барабанит по крыше,
И эти звуки капели я тоже слышу.
Я вспоминаю детство,вспоминаю тебя,
Вспоминаю друзей и опускаю глаза…
Всё,что было – прошло и смылось вместе с дождём;
И это всё реальность и мы дальше идём.
Жизнь продолжается и у каждого своя дорога ,
Не знаю,кем буду я – это известно лишь Богу…
А пока дождь идёт я копаюсь в себе.
Жизнь только мой полёт и выбирать только мне…
Как много людей жалеют о прошлом,
Но ничего не вернуть и от этого тошно…
Но я знаю,что скоро дождь пройдёт,
И всё плохое он с собой заберёт;
Будет новая жизнь,всё будет хорошо,
Только держись,ещё и ещё!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь исполнителя Nord a.k.a Jant:
Once again, the gray rain outside my window,
I am writing this text and hear it …
Clouds tightened the sky and the rain
Will break the ground and I will remember you …
The smirk on his face, and again this sadness:
I know I never will not go back to.
I look out the window and forget what it was.
In my soul as the window — just dull.
I do not know why the rain drumming on the roof,
And the sounds of dripping, I, too, I hear.
I am reminded of my childhood, I remember you,
I remember friends and look down …
All that was — went washed away with the rain;
And this is all a reality and we go further.
Life goes on, and each has its own road,
I do not know who I will be — it is known only to God …
And until the rain comes I dig in yourself.
Life is just my flight and choose just me …
How many people are nostalgic for the past,
But it did not return and this makes me sick …
But I know that soon the rain will pass,
And all the bad things he will take with him;
It will be a new life, everything will be fine,
Just hold on, again and again!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.