Оригинальный текст и слова песни И льётся дождь я бегу в никуда:
Она:
It's a game, it's a game
Since the rain till the rain
И льётся дождь, я бегу в никуда.
Луна мой спутник, а враг темнота.
И всё что было прошло навсегда.
А дождь всё льёт серебром на меня.
Он:
К черту этот дождь, он стучится по крыше.
Я жду пока мои слова кто-то услышит.
Шел по пути, искал лучи солнца.
Я ждал, пока весь этот мир перевернётся.
Не хочу видеть дождь, хочу видеть берег
Хочу видеть рассвет вместо тупых истерик
Идти по песку и быть облитым волной
С той что люблю и быть самим собой
Мне надоело ждать и сидеть на месте
Моя помощь - опыт, а оружие - текст
Вместе мы перевернём этот мир.
Вместе сделаем его другим.
Мы с тобой будем вспоминать эти фото.
Вместе мы будем петь под эти ноты.
Я и ты, одни под дождём.
Твои слова клеят меня этим прохладным днём.
Она:
И льётся дождь, я бегу в никуда.
Луна мой спутник, а враг темнота.
И всё что было прошло навсегда.
А дождь всё льёт серебром на меня.
Она:
Вспоминаю эти прошедшие годы.
Проблемы, беды, тупые невзгоды.
Я подойду, прикоснусь, тебя увижу.
Ничего мне надо, малыш ты меня слышишь?
Открою свой зонтик и дождь нам не помеха.
И если ты хочешь улетим на край света.
Я подарю звезду, подарю тебе лето,
пусть даже это будет безответно.
Он:
Глядя на небо, я тебя вижу за той звездой
бэйби,мне хорошо, когда ты поёшь со мной
И я чувствую наступит забвенье.
Закончиться дождь и пройдёт это время.
Возьми меня за руку, мы пойдём под луной.
Я покажу тебе красоту прибоя.
Сегодня ты моя, и сегодня я твой.
В этом мире желаний нас с тобой только двое
Она:
See the rain
It's a game
Перевод на русский или английский язык текста песни - И льётся дождь я бегу в никуда исполнителя Ночное Движение:
She is:
It's a game, it's a game
Since the rain till the rain
And the rain pours, I'm running to nowhere.
Moon is my companion, and the enemy of darkness.
And all that was gone forever.
And the rain pours all silver at me.
Is he:
To hell with the rain, he knocks on the roof.
I wait until my words someone would hear.
It was on the road, searching for the sun's rays.
I waited until the whole world turn over.
Do not want to see the rain, I want to see the beach
I want to see the sunrise instead of stupid tantrums
Walk on the sand and be drenched wave
With that I love and be yourself
I'm tired of waiting and sitting on the ground
My help - experience, and weapons - lyrics
Together we perevernёm this world.
Together, we'll do it to others.
We'll look back on these photos.
Together we will sing along with these notes.
You and I, alone in the rain.
Your words I glue it cool during the day.
She is:
And the rain pours, I'm running to nowhere.
Moon is my companion, and the enemy of darkness.
And all that was gone forever.
And the rain pours all silver at me.
She is:
I remember these past years.
Problems woes blunt adversity.
I'll get, touch, you see.
Anything I need, baby can you hear me?
Open your umbrella and rain are not an obstacle.
And if you want to fly away on the edge of the world.
I'll give the star will give you summer
even if it is unrequited.
Is he:
Looking at the sky, I see you behind that star
Babe, I feel good when you sing with me
And I feel come oblivion.
Rain to stop and pass the time.
Take my hand, we'll go under the moon.
I will show you the beauty of the surf.
Today you are mine, and today I am yours.
In this world, we wish you only two
She is:
See the rain
It's a game