Оригинальный текст и слова песни Balance kiss:
Kiss me (Kiss me)
futari douji ni koishita kara uketomete yo ne
kuusou (bousou) bousou shichatteru
kotae no nai RIARU nara yume wo mitatte iinjanai
SHIAWASE ENDORESU mirai TSUNAGARU doko mademo
RIAtomo ni ha (kakushitemo) icchautekina (BARE BARE ne)
RABU ha itsumo GACHI de kakehiki
DE JA BU mitai (futari iru yo) himitsu dakedo (HONNE ha)
watashi hitori wo mitsumete hoshii
oshieteagetai ironna koto (ikenai koto) watashi ga
yuuwaku shita hazu nanoni (nukegake ha DAME da yo)
itsuka MAJI na koi ni kawatteta
Kiss me (Kiss me)
futari douji ni ai shita kara uketomete yo ne
Happy (lucky) na koto takusan shiyou koukishin tomenaide
Love me (Love me)
futari no chigai wo oshiete koi no ookisa ha
hanbun yori mo nibai ni shite
shiawase ha ENDORESU ga ii
mamotteta (tsunaida ne) hazu nanoni (chiisana te)
itsu no ma ni ka tachiba gyakuten ne
APIttemo (SURU- shiteru) tsutawaranai (jirettai)
mou gaman dekinai yo Kiss shikaketai
ki ga tsuiteru yo yasashii koto (setsunaku naru) HONTO ha
kowashitakunai BARANSU ne (kizutusite naku no ha)
chotto shaku dakedo ne daisuki
Kiss me (Kiss me)
futari douji ni aiseru nara kono mama de ii
joushiki (hurt me) nante jamana dake zetsumyouna BARANSU de
donna (show me) mirai ni naru no ka nante NE ki ni shinai kedo
chotto wakarikaketekita shiawase ha ENDORESU ga ii
itsuka kawaru PAWA- BARANSU
sotto dakishimeau toki ga kitara………hitori no yoru ha
KYUN to mune ga kurushikute BARANSU ga kuzuresou
Kiss me (Kiss me)
futari douji ni koi shitakara uketomete yo ne
kuusou (bousou) bousou shichatteru
kotae no nai RIARU nara mayowanakutemo iinjanai
SHIAWASE ENDORESU yume to genjitsu karamatte
RIARU ha RIPI-TO de kitto SHIAWASE ENDORESU
Перевод на русский или английский язык текста песни - Balance kiss исполнителя Ня Кавай:
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Futari douji Ni koishita кара uketomete йо пе
kuusou (bousou) bousou shichatteru
kotae не най RIARU Нара Yume горе mitatte iinjanai
Shiawase ENDORESU Мирай TSUNAGARU Доко mademo
RIAtomo Ni га (kakushitemo) icchautekina (ЧУТЬ-ЧУТЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ NE)
Рабу га Itsumo Gachi де kakehiki
DE JA BU mitai (Futari МСАТ лет) Himitsu dakedo (Honne га)
Watashi Hitori горе mitsumete Hoshii
oshieteagetai ironna кото (ikenai кото) Watashi га
yuuwaku шита Hazu nanoni (nukegake га ДАМ да лет)
Itsuka Маджи на кои Ni kawatteta
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Futari douji щ ай шита кара uketomete йо пе
Счастливый (повезло) на кото Takusan Shiyou koukishin tomenaide
Люби меня (Можете меня любить)
Futari не chigai горе oshiete не кои не ookisa га
hanbun ёри мес Нибаи Ni дерьмо
Shiawase га ENDORESU га II
mamotteta (tsunaida NE) Hazu nanoni (Chiisana TE)
ITSU не та Ni ка tachiba Gyakuten пе
APIttemo (SURU- shiteru) tsutawaranai (jirettai)
му Гаман dekinai йо Поцелуй shikaketai
ки га tsuiteru йо Yasashii кото (setsunaku Нару) Хонто га
kowashitakunai BARANSU пе (kizutusite Naku не га)
Chotto сяку dakedo пе Daisuki
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Futari douji Ni aiseru Нара Коно мама де II
joushiki (мне больно) нанте Jamana даке zetsumyouna BARANSU де
Донна (покажите мне) Мирай Ni нару не ка нанте NE ки Ni Синай КЕДО
Chotto wakarikaketekita Shiawase га ENDORESU га II
Itsuka kawaru PAWA- BARANSU
Сотто dakishimeau токи га Kitara ......... Hitori не Yoru га
Кюн, чтобы MUNE га kurushikute BARANSU га kuzuresou
Поцелуй меня (поцелуй меня)
Futari douji Ni кои shitakara uketomete лет пе
kuusou (bousou) bousou shichatteru
kotae не най RIARU Нара mayowanakutemo iinjanai
Shiawase ENDORESU YUME в genjitsu karamatte
RIARU га RIPI-Де Китто Shiawase ENDORESU