Оригинальный текст и слова песни Я облаком пишу тебе письмо.:
Я облаком пишу тебе письмо,
А ты когда-нибудь читал такое?
И чтоб оно скорей тебя нашло,
Тихонько подтолкну его рукою.
Пускай оно летит из края в край,
И грозовых раскатов не встречает,
Но только ты внимательно читай,
Вот здесь «Привет», а здесь «Скучаю».
Там пустяки, пустая болтовня,
Все то, чего не скажешь принародно.
А тут…А тут, ты узнаешь меня?
Мой взгляд, слегка мечтательный и томный.
Вот улыбнулся! Наконец узнал!
Уже ответ мне пишешь на ходу,
Такие невесомые слова,
Что облаком ко мне назад придут.
И снова новой радости волна,
И не устанет стих писать рука,
И смыслом моя жизнь опять полна!
Спасибо Вам! Спасибо Облака!!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я облаком пишу тебе письмо. исполнителя Нина Орлова:
I am writing you a letter cloud,
Have you ever read it?
And that it will soon come over you,
Gently push his hand.
Let it fly from end to end,
And a thunderous roar meets,
But once you read carefully,
Here, "Hello", and here "Missing You."
There was nothing, empty chatter,
All that can not be said publicly.
And then ... And then, you know me?
I think a little dreamy and languid.
Here smiled! Finally found!
I already write the answer on the go
Such weightless words
That cloud will come back to me.
Again, a new wave of joy,
And do not get tired of verse writing hand
And the meaning of my life is full again!
Thanks You! Thank Clouds !!!!