Оригинальный текст и слова песни Медуница:

Опустилось солнышко за лесок,
Запоздалый слышится голосок.
В роще лишь соловушка поет
Он свою любимую зовет.

В лесу медуница растет,
Рядышком подснежник цветет.
Да тихонько шепчет он ей:
«Будь же ты любимою моей.»

Ответила медуница ему:
Я твоею быть не могу.
Посмотри вон ландыш растет,
Он давным-давно меня ждет.

Его уж я так сильно люблю.
Любовь свою ему я подарю.
Знаю ты собою хорош,
Но себе другую найдешь.

Оглянись подснежник вокруг
У меня ведь много подруг.
Вон ромашка белая стоит
На тебя с любовью глядит.

Опустилось солнышко за лесок,
И замолк соловушки голосок.
Только лишь подснежник не спит,
Тихо с медуницей говорит.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Медуница исполнителя Нина Марченко:

Lower the sun over the woods,
Belated voice heard.
In a grove Nightingale sings
He calls his favorite.

In the forest, lungwort grows
Side by side snowdrop blooms.
Yes, he softly whispered to her:
«Be thou my favorite.»

Lungwort answered him:
I could not be thine.
Check out lily grows,
He’s long been waiting for me.

His much I love so much.
I love her I will give him.
I know you are handsome,
But you find yourself another.

Look around snowdrop
I have many friends in fact.
Vaughn is a white daisy
For you with love looks.

Lower the sun over the woods,
 And Nightingales voice trailed off.
Only a snowdrop is not sleeping,
Quiet with lungwort says.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Медуница, просим сообщить об этом в комментариях.