Оригинальный текст и слова песни Амур:

Спускается с неба амур одинокий
В бездонное лоно-царство уродов
Взгляд его томный,угрюмый,глубокий
Распростёртые крылья-всевышняя мода
Спасала любовь мир от злых,ненавистных
Как непорочен был наш личный храм
Ничем не заплёван,и всё было чистым
Теперь же нас режут на пополам

пр. Ни один вопрос,ни один ответ
В сводах мутного неба,для пустых бесед
Кто порочит сон,кто порочит быль
Где тюрьма-стон!Где свобода-пыль!

Символ любви наш,истерзанный в муках
Сложные чувства,простая наука
Устал вдруг от мира, грязи и фальши,
Но стрелы теряет всё чаще,чем дальше
……………………………………………

Мелодия неба не скрипка,не альт
Падаем тенью на мокрый асфальт..

пр.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Амур исполнителя Николай Сергеев:

It descends from the sky solitary carp
In the bosom of the boundless realm of monsters,
His eyes languid, moody, deep
The open wings, the supreme fashion
Love saves the world from evil, hateful
How blameless was our personal temple
Zaplёvan nothing, and everything was clean
Now we cut in half

pr. No question, no answer
      In the vaults of cloudy sky on empty talks
      Who denigrates dream who denigrates profit
      Where the prison-moan Where dust-free!

The symbol of our love, tortured in agony
Complex feelings, simple science
Tired suddenly from the world of dirt and falsehood,
But the boom is losing more and more often, the further
………………………………………….. .

Melody sky is not the violin, the viola does not
Shadow fall on the wet asphalt ..

pr.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Амур, просим сообщить об этом в комментариях.