Оригинальный текст и слова песни Шестое чувство:
В лучшем качестве.
Мелодекламация.
Исполняет: Павел Морозов
Музыка: Apocalyptica — Epilogue (Relief)
Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.
Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами,
Где тишина и неземной покой,
Что делать нам с бессмертными стихами?
Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.
Мгновение бежит неудержимо,
И мы ломаем руки, но опять
Осуждены идти всё мимо, мимо.
Как мальчик, игры позабыв свои,
Следит порой за девичьим купаньем
И, ничего не зная о любви,
Все ж мучится таинственным желаньем;
Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья;
Так век за веком — скоро ли, Господь? —
Под скальпелем природы и искусства
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Шестое чувство исполнителя Николай Гумилев:
In the best quality.
Melodeclamation .
Performed by: Pavel Morozov
Music : Apocalyptica — Epilogue (Relief)
Well in our amorous wine
And good bread oven that sits for us ,
And women who have given,
First exhausted us to enjoy .
But what do we do with a pink dawn
Over growing cold skies,
Where silence and unearthly peace ,
What can we do with the immortal verses ?
Neither eat nor drink , nor kiss .
Instant run uncontrollably ,
And we wrung her hands , but again
Condemned to walk past all the past .
As a boy, forgetting their game ,
Sometimes watches for girl’s bathing
And without knowing anything about love,
All are tormented by the mysterious desire ;
As once a sprawling horsetail
Roared from the consciousness of impotence
Creature slippery Pochuev shoulders
Has not yet appeared wings ;
Thus , century after century — soon , the Lord? —
Under the scalpel of nature and art
Cries our spirit is weak flesh ,
Giving birth to a sixth sense organ .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шестое чувство, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.