Текст песни Николай Джинчарадзе и Ада Лапуриди — Бархатный блюз

Оригинальный текст и слова песни Бархатный блюз:

Бархатный свет, бархатный блюз,
Бархатный взгляд этой леди в упор, обещающий много.
Бархатный дым, бархатный вкус,
Бархатный кайф и в бездонных глазах в звёздном небе дорога.

Шёлковый стиль, шёлковый блик,
Шёлковый жест в полукруг, лишь касаясь кромки бокала
Шёлковый Мэн, шёлковый шик,
Шёлковый голос во мне тихо шепчет: «Он то, что искала».

Луч из прожектора в зал,
Вспыхнув,
Мне на тебя указал.
Миг.
И пробежала незримая искра меж нами.
Мир растворился вокруг,
Мраком.
Словно попали мы вдруг,
Чудом.
Вместе в реальность, рождённую сладкими снами.

Луч из прожектора в зал,
Яркий,
Мне на тебя указал,
К счастью,
И пробежала незримая искра меж нами.
Мир растворился вокруг,
Тенью.
Словно попали мы вдруг,
Сказка,
Вместе в реальность, рождённую сладкими снами.

Надо ли слов, просто молчим…
Шёлковый локон и бархат щеки – идеальная пара.
Словно маня, льётся в ночи,
Бархатно-шёлковый блюз – манящая музыка бара.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Бархатный блюз исполнителя Николай Джинчарадзе и Ада Лапуриди:

Velvet light, velvety blues,
Velvet think the lady at close range, which promises a lot.
Velvet smoke, velvety taste,
Velvet kicks and bottomless eyes to the starry sky road.

Silk style, a silk highlight,
Silk gesture in a semicircle, just touching the edge of the glass
Silk Meng, a silk chic,
Silk voice inside me whispers: "It is what I was looking."

The beam of a searchlight in the room,
blushing,
I have you.
Moment.
And I ran invisible spark between us.
The world dissolved around
Darkness.
As if we were all of a sudden,
Miraculously.
However, in reality, born of sweet dreams.

The beam of a searchlight in the room,
Bright,
I have you,
Fortunately,
And I ran invisible spark between us.
The world dissolved around
Shadow.
As if we were all of a sudden,
Fairy tale,
However, in reality, born of sweet dreams.

Needless to words, just keep quiet ...
Silk and velvet cheeks curl - a perfect match.
As if beckoning, poured in the night,
Velvet, silk blues - alluring music bar.