Оригинальный текст и слова песни Не печалься любимая:

Чередой, за вагоном вагон,
С мерным стуком по рельсовой стали
Спецэтапом идет эшелон
С пересылкой в таежные дали.
Заметает пургой паровоз,
В окнах блещет морозная плесень.
И порывистый ветер донес
Из вагона печальную песню.

Припев:

«Не печалься, любимая,
За разлуку прости меня,
Я вернусь раньше времени,
Дорогая моя.
Как бы ни был мне приговор строг,
Я вернусь на любимый порог
И, тоскуя по ласке твоей,
Я в окно постучу».

Здесь на каждом вагоне замок,
Две доски вместо мягкой постели,
И, укутаны в синий дымок,
Нам кивают угрюмые ели.
Двадцать лет трудовых лагерей,
И в подарок рабочему классу
Там, где были тропинки зверей,
Мы проложим таежную трассу.

Утопали в снегах трактора,
Даже «сталинцу» сил не хватало,
И тогда под удар топора
Эта песня в тайге прозвучала.
Среди серых отрывистых скал,
Где раскинулись воды Байкала,
Где бродяга судьбу проклинал,
Эта песня и там прозвучала.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не печалься любимая исполнителя Никитин С.Я.:

Alternating with the wagon train,
With dimensional thud of rail steel
Spetsetapom train goes
With shipment in taiga distances.
Snowstorm sweeps locomotive
In the windows shine frosty mold.
And a gusty wind carried
From the car sad song.

Chorus:

«Do not worry, sweetheart,
For separation forgive me,
I’ll be back before the time,
My dear.
No matter how strict my sentence,
I’ll come back to your favorite threshold
And longing for your kindness,
I knock on the window. «

Here on every car lock,
Two boards instead of soft bed,
And, wrapped in blue smoke,
We ate sullen nod.
Twenty years of labor camps,
At present the working class
Where were the paths of animals,
We will lay the taiga track.

Buried in the snow tractor
Even the «Stalinists» forces did not have enough,
And then pass the ax
This song sounded in the forest.
Among gray abrupt cliffs,
Where lie the waters of Lake Baikal,
Where tramp cursed fate,
This song and it sounded.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не печалься любимая, просим сообщить об этом в комментариях.