Оригинальный текст и слова песни Старый новый бог:
Для кого все песни, что нам шлют из далека?
Где же ты, моя веселая тоска?
Где здесь кто нибудь живой?
Пусть боль, но мечта со мной.
Дух мой нерушим,
Позовет вдали,
Слышишь? - Не сдавайся! -
Голос изнутри
Тебе кричит - Иди!
Я узнал, что у меня есть старый новый бог ,
Рядом те, кто отравляет каждый третий вздох.
Я здесь, но я не слепой,
Мой мир, он уже другой.
Дух мой нерушим,
Позовет вдали,
Слышишь? - Не сдавайся! -
Голос изнутри
Тебе кричит - Иди!
Впереди рассвет, и время оглянуться нам.
И исчез туман, который виден по утрам.
Кто здесь?!... кто нибудь живой?...
Пусть боль, но мечта со мной.
Дух мой нерушим,
Позовет вдали,
Слышишь? - Не сдавайся! -
Голос изнутри
Тебе кричит - Иди!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Старый новый бог исполнителя Никита Марченко:
For some songs that we send from a distance?
Where are you, my merry melancholy?
Where is anyone else alive?
Let the pain, but the dream with me.
My spirit is indestructible,
Will call in the distance,
Do you hear? - Do not give up! -
The voice inside
You shouts - Go!
I learned that I have an old new god,
Beside those poisons every third breath.
I am here, but I'm not blind,
My world, it's another.
My spirit is indestructible,
Will call in the distance,
Do you hear? - Do not give up! -
The voice inside
You shouts - Go!
Ahead of the dawn, and the time to look back to us.
And the fog disappeared, which is visible in the mornings.
Who's there?! ... Anyone else alive? ...
Let the pain, but the dream with me.
My spirit is indestructible,
Will call in the distance,
Do you hear? - Do not give up! -
The voice inside
You shouts - Go!