Оригинальный текст и слова песни По-добре:
1.Твоите ръце, влюбени криле
твоите коси, играещи с вятъра очи.
Твоите очи сини езера
ще потъна в тях.
Припев:
По-добре никога да не виждам цветове,
щом не си до мен.
По-добре теб да имам пак
за миг поне, а после нека
времето да спре.
2.Моето сърце оставям
в твоите ръце.
Моята душа с усмивка
аз на тебе ще те даря.
Твоите очи сини езера
ще потъна в тях.
Припев:
По-добре никога да не виждам цветове
щом не си до мен.
По-добре теб да имам пак
за миг поне, само в този миг.
По-добре ти да бъдеш моето небе.
По-добре аз да бъда твоите крила.
до По-добреееее… после нека всичко да спре!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни — По-добре исполнителя Ники Манолов:
1.Tvoite hands, love wings
your hair, playing with the wind eyes.
Your eyes blue lakes
He will sink into them.
Chorus:
Better never to see colors
if not to me.
Better to have you back
at least for a moment, then let
time to stop.
2.Moeto heart leave
in your hands.
My soul with a smile
I thee will donate.
Your eyes blue lakes
He will sink into them.
Chorus:
Better never to see colors
if not to me.
Better to have you back
at least for the moment, only in this moment.
Better you be my sky.
Better for me to be your wings.
More to dobreeeee … then let it stop !!!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По-добре, просим сообщить об этом в комментариях.