Оригинальный текст и слова песни OST Лисица и Пряности:
Заблудившись вдруг,
Прервав странствий круг,
Сбилась опять с пути.
Замерев, ждала,
Сердце же звало,
Не в силах покой найти.
Виден путь теперь
Мне на много дней,
Благодаря тебе,
Нашей встречи миг,
Когда ты возник,
Знак был подан мне.
Странник в дороге вновь песню поет,
В ней прославляет богов,
Как же снова приятно мне слушать тебя
Средь этих бескрайних лугов.
Мир который мне приснился,
Где-то рядом притаился,
Начнем поиск мы с тобою,
Споря с ветром и судьбой,
Зимним утром, в час рассветный,
Жарким летом, в полдень светлый,
Темной ночью, с луной бледной,
Мы дойдем туда с тобой...
Потерялась я в одиночестве
Где-то среди пути.
Только сердцу так жить не хочется,
Сердцу ведь надо идти.
Странники странную песню поют,
Слышно ее далеко.
Знаю в сердце моем ей найдется приют,
Мне с тобой так легко.
Но теперь я могу достичь всего одна
В стороне любой.
Не боюсь холода, не страшусь голода
Остаюсь собой
Ведь ждала я давно только лишь одного
Встречи вновь с тобой я.
Если мир моих мечтаний
Существует где-то рядом,
Мы отправимся в скитанья
С ветром через океан.
Сквозь морозной ночи будни
И холодные рассветы,
Мы дойдем сквозь жар полудня
До конца земли вдвоем!
Перевод на русский или английский язык текста песни - OST Лисица и Пряности исполнителя Ника Ленина и Анкорд:
Suddenly lost the way ,
Interrupting wandering circle,
Got lost again on track.
Frozen , waiting ,
Heart is called,
Unable to find peace .
Visible way now
I for many days ,
Thanks to you ,
Our meeting moment
When you came ,
The sign was served to me.
Pilgrim on the road again sings a song ,
It glorifies the gods,
How can I re pleased to listen to you
Among these vast meadows.
The world that I had ,
Somewhere nearby lurked ,
Start your search we are with you ,
Arguing with wind and destiny,
Winter morning , at the hour of dawn ,
Hot summer afternoon light ,
Dark night , with the moon pale,
We will come back to you ...
I lost alone
Somewhere in the path.
Only the heart can not live like I want to ,
Heart you ought to go.
Wanderers strange song sung ,
Heard it away .
I know in my heart she can find shelter ,
I'm with you so easily.
But now I can reach only one
In any side .
Not afraid of the cold, not terrible famine
I remain a
After all, I've been waiting for just one
Meeting again with you I am.
If the world of my dreams
There is somewhere nearby ,
We go wandering
With the wind across the ocean.
Through the frosty night weekdays
And the cold dawn ,
We will come through the heat of the afternoon
Until the end of the world together!