Оригинальный текст и слова песни В двух шагах от рая:

[Короб]
Спокоен тот, кто хранит в себе Бога
Не верь, не бойся, не проси, не подходи, не трогай
Стакан всегда наполовину полон
Так со времён, когда Адам брёл по Эдему голый

Хлеба, зрелищ, секса, ТГК и рок-н-ролла
Правила жизни покрепче челюсти Роки Бальбоа
И когда достанет экшн с пальбой – борьба
До цели останется шаг, максимум – два

До цели будет лишь рукой подать,
Но вот беда: кто верил и бил в грудь себя, готов предать
Ухмыляются Иуда, Брут
Эти плевки в судьбу не приведут к добру

Сотрут начисто пепел, огонь, дым
Через час люди не поймут о ком ты
А тут пол, пыль и нет новостей о жильцах
Ведь след оставит лишь тот, кто идёт до конца

Припев
[Короб и Нигатив]
Пусть говорят, что дело – дрянь, и мы проиграем
Мы в двух шагах от рая
Нам говорят: «Вы заблудились, в потёмках плутая»
Нет, мы в двух шагах от рая

Нам говорят: «Вы одни, а шакалов стая»
Плевать, мы в двух шагах от рая
Если придётся ползти, сырую землю кусая,
Иди, ты в двух шагах от рая

[Нигатив]
А никто не говорил, что будет легко
Нет слов, если сил нет, и не верь в зло
Бей в бровь. Затеял ремесло – не робей, бро
Те, кто руку не подаст, позже предаст вновь

Не презирай боль, больно только при подъёме
Страх – это пустое, ведь лучше крах, чем неволя
Мне тебя учить что ли, что весь мир – поле боя?
Люди, полуроли играя, рулят судьбы на горе

Мои зубы сжаты, кулаки разбиты
Я начинаю жатву, считай сезон открытым
Я не намерен мешать фальшивое с приторным
Решать тебе: уважать или же прочь выпереть

Я не боюсь битым быть, с ног быть сбитым
И воля в кулак, плечом к плечу, в душе с молитвами
Ведь лучше падать и вставать, падать и вставать
Опять и опять, чем тупо встать и ждать чуда

Припев
[Короб и Нигатив]
Пусть говорят, что дело – дрянь, и мы проиграем
Мы в двух шагах от рая
Нам говорят: «Вы заблудились, в потёмках плутая»
Нет, мы в двух шагах от рая

Нам говорят: «Вы одни, а шакалов стая»
Плевать, мы в двух шагах от рая
Если придётся ползти, сырую землю кусая,
Иди, ты в двух шагах от рая

Перевод на русский или английский язык текста песни — В двух шагах от рая исполнителя Нигатив х Короб:

[Box]Calm the one who keeps a God
Do not believe, do not fear, do not ask, do not come, do not touch
The glass is always half full
So from the time when Adam wandered naked on Eden

Bread, circuses, sex, THC and rock ‘n’ roll
Rules of life stronger jaw Rocky Balboa
And when the action would get from firing — the fight
step left to the target maximum — two

Until the goal is only a stone’s throw,
But here’s the rub: who believed and beat themselves on the chest, ready to betray
Grinning Judas, Brutus
These spitting in destiny will not lead to good

Completely erase the ashes, fire, smoke
An hour later, people do not understand who you’re
And then the floor, dust and there is no news about the tenants
It should be left only one who comes to the end

Chorus
[Box and Nigativ]Let it be said that the case — rubbish, and we lose
We are two steps away from Heaven
We are told: «You lost, straying in the dark»
No, we’re two steps away from Heaven

We are told: «You are alone, and a pack of jackals»
I do not care, we’re two steps away from paradise
If you have to crawl, biting the damp earth,
Go on, you’re two steps away from Heaven

[Nigativ]But nobody said it would be easy
No word if the forces are not, and do not believe in evil
Bay eyebrow. Started a craft — not to be afraid, bro
Those who have not filed a hand, later betrayed again

Do not despise the pain, it hurts only when lifting
Fear — it is empty, because the collapse of better than bondage
I teach you something that the whole world — the battlefield?
People poluroli playing, they rule the destiny on the mountain

My teeth clenched fists divided
I’m starting to harvest, consider the open season
I do not intend to interfere with fake cloying
Decide you, respect or off vyperet

I’m not afraid to be beaten, to be knocked down
And the will in a fist, shoulder to shoulder, in the shower with prayers
It is better to fall and get up, fall and get up
Again and again, than stupidly stand and wait for a miracle

Chorus
[Box and Nigativ]Let it be said that the case — rubbish, and we lose
We are two steps away from Heaven
We are told: «You lost, straying in the dark»
No, we’re two steps away from Heaven

We are told: «You are alone, and a pack of jackals»
I do not care, we’re two steps away from paradise
If you have to crawl, biting the damp earth,
Go on, you’re two steps away from Heaven

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В двух шагах от рая, просим сообщить об этом в комментариях.