Оригинальный текст и слова песни Reviens:
j’etais petit quand tu as pris le dernier train
si tu voyais comme j’ai grandi je me sens bien
si ton regard pouvait me prendre la main
Reviens
pour faire briller sur mon chemin les lueurs du tien
mais je sais bien que l’au-dela est un terrain
ou tu prepares mon bonheur tout pres du tien
reviens
toi mon grand-pere ou toi mon frere toi mon copain
qui que tu sois en disant cela je suis chacun.
de tous vos c?urs a qui l’on a vole quelqu’un….
reviens
je sais bien qu’il y aura tant a faire demain
mais je serai seul pour partager ce qu’en commun
on s’etait promis de voir ta main dans ma main
reviens
car mon courage se fait volage ce matin dans ces orages je me soulage du ciel serein
ou je presage que tu m’attendras vers la fin reviens
reviens
toi mon mari ou toi ma femme ou toi mon chien qui que tu sois en disant cela je suis chacun de tous nos c?urs a qui l’on a vole quelqu’un
si tu savais comme je te hais parfois
et ce bonheur si loin comme toi de moi
je n’y crois pas
tu n’es plus la
reviens
c’est a ma joie que je m’adresse ce matin car ou qu’elle soit au nom de toi je lui dois bien
de faire rever mon c?ur comme tu le faisais si bien
reviens
si tu voyais comme j’ai change loin de tes mains
notre passe je l’oublierai il le faut bien
mais avant que j’y parvienne reviens nanannananana
reviens
ce doux regard que je croiserai un matin me donnerait-il le gout d’aimer je crois enfin
toi de loin trouverais-tu ca bien
reviens cette lumiere qui baignera mon c?ur demain je suis a toi je n’oublie pas je le sais bien pardonne-moi mais c’est la vie qui me reviens.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Reviens исполнителя Nicolas Fraissinet:
j’etais Пети Quand ту, как Прис ле Dernier поезда
си Вт voyais Comme j’ai Гранди JE меня Sens Bien
си т учетом pouvait мне prendre ла основной
Reviens
залить Faire Бриллер сюр пн Chemin ле lueurs дю тянь
Маис JE саис Bien Que L’Au-dela EST ООН местности
Ou ту готовит Пн BONHEUR Tout Pres-дю-Тянь
Reviens
Toi Пн Гран-Пере НУ Toi Toi Mon frere Пн copain
Квай Que Tu SOIS ан disant СЕЛА JE суис Chacun.
де Вос Tous a Coeurs Квай l’на полевок quelqu’un ….
Reviens
JE саис Bien qu’il у аура Tant меню Faire Demain
Маис JE сарай Сеул залить закладки CE qu’en коммун
на s’etait ПРОМИС де ??ВОИР та основная Dans ма главная
Reviens
автомобиль Монкураж себе свершившимся Volage CE Matin Dans CES orages JE мне soulage дю Ciel Serein
Ou JE ??Presage Que Tu m’attendras исп ла плавник Reviens
Reviens
Toi Пн Мари НУ Toi ма фам НУ Toi Mon Цзянь Куай Que Tu SOIS ан disant СЕЛА JE суис Chacun де Tous н.у.к. Coeurs меню Квай l’на полевок quelqu’un
си ту savais Comme JE TE HAIS Parfois
ET CE Bonheur си поясница Comme Toi де Moi
JE n’y crois па
Ту n’es плюс la
Reviens
c’est мА радость Que JE m’adresse CE Matin автомобиль Ou qu’elle зоИ Au Nom-де-тои JE-луй-Dois Bien
де Faire REVER пн c?ur Comme ту ле faisais си Бьен
Reviens
си Вт voyais Comme j’ai изменить поясница де TES сети
Нотр устарела JE L’oublierai Ир ле Faut Bien
Mais Que авангарда j’y parvienne Reviens nanannananana
Reviens
CE Doux учетом Que JE croiserai ООН Matin мне donnerait Ир ле gout d’прицел JE crois Enfin
Toi де корейка trouverais-ту ca Bien
Reviens Cette Lumiere Квай baignera пн-Кер Demain Je суис меню Toi JE n’oublie па JE ле саис Bien Pardonne-Moi Mais се ля ви Квай мне Reviens.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Reviens, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.