Оригинальный текст и слова песни Сон на двох:
Сон на двох
Intro: Em — C — Am — Hm — G } 2p.
куплет №1.———————
Em
Усі перемоги в руках
C
Та зовсім чомусь не щасливий.
D
Шукаю тебе по зірках,
Em C
Самотні рахую хвилини.
Em
Під ноги усі нагороди,
C
Мені не потрібно нічого.
D
Благаю у долі нагоду
Em
З тобою зустрітися знову…
Приспів №1.:
C D
Не бачу правди в очах нещирих,
Em G
Потрібні очі лише твої.
C D
На двох єдині нам дано крила.
Em
Я просто мушу тебе знайти.
C D
Не хочу сонця – чекаю ночі,
Em G
Щоби наснилася ти мені.
C D
Я вірю зорям, я знаю точно
A
Ми будемо разом у цьому сні…
Проіграш: Em — C — Am — Hm — G
Куплет №2.————————Акорди ті ж, що і до куплету №1.
Ти серце моє забрала,
Не можу змиритись, забути.
Які підібрати слова,
Щоб знову любов повернути?
В очах потопаю твоїх,
Я поряд з тобою думками.
Віддати усе я би зміг,
Щоб губ доторкнутись губами.
Приспів №2.: Акорди ті ж, що і до приспіву №1.
(Речетатив)————————
Am
Ми будемо разом, це точно я знаю,
F
І сяйво твоє між планет відшукаю.
G
Бо ритмом усього мого життя .
A
Стала музика твого серцебиття…
Am
У небі запалюєш поглядом зорі,
F
В одному сузір’ї сплелись наші долі.
G
У відповідь мовчки тобі усміхаюсь,
A
А серце шепоче: «Тебе так кохаю».
Solo: F — G — A — C
F — G — Am — C
F — G — A — C
F — G — A — G
Приспів №3.:
F G
Не бачу правди в очах нещирих,
A C
Потрібні очі лише твої.
F G
На двох єдині нам дано крила.
Am C
Я просто мушу тебе знайти.
F G
Не хочу сонця – чекаю ночі,
A C
Щоби наснилася ти мені.
F G
Я вірю зорям, я знаю точно
A G
Ми будемо разом у цьому сні…
Outro: Em — C — Am — Hm — G } 2p.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сон на двох исполнителя Nick Komissarenko:
Sleeping on dvoh
Intro: Em — C — Am — Hm — G} 2p.
verse №1 .———————
Em
Usі Peremogi hands
C
That zovsіm chomus not schaslivy.
D
Suka you on zіrkah,
Em C
Samotnі rahuyu hvilini.
Em
Pid legs usі pile up,
C
Meni not potrіbno nіchogo.
D
Blagaj in dolі nagodu
Em
W thee zustrіtisya znovu …
Prispіv №1 .:
C D
Not Baciu truth in the eyes neschirih,
Em G
Potrіbnі ochі tvoї deprivation.
C D
On dvoh єdinі given us krill.
Em
I just know you Mushu.
C D
I do not want Sontsya — Checa nochi,
Em G
Schobi HACH Meni ti.
C D
I vіryu zoryam, I know exactly
A
Mi’ll again have tsomu snі …
Proіgrash: Em — C — Am — Hm — G
Verse №2 .———————— Acorda Ti Well, scho i to verse №1.
Tee moє took heart with very,
Not mozhu zmiritis, zabut.
Yakі pіdіbrati words
Dwellers znovu amour Turned?
In the eyes of stamped tvoїh,
I’m with You Dumka of order.
Vіddati truncated zmіg I’m bi,
Dotorknutis dwellers lips lips.
Prispіv №2 .: Acorda Ti Well, scho i to prispіvu №1.
(Recitative) ————————
Am
Mi we will again, I know exactly tse,
F
The I Syayvo tvoє mіzh vіdshukayu planets.
G
Bo rhythm usogo direct Zhittya.
A
Became Musica tvogo sertsebittya …
Am
In nebі zapalyuєsh Look zori,
F
In one suzіr’ї entwined nashі dolі.
G
In vіdpovіd movchki Tobi usmіhayus,
A
A heart with very shepoche: «You’re so Koch.»
Solo: F — G — A — C
F — G — Am — C
F — G — A — C
F — G — A — G
Prispіv №3 .:
F G
Not Baciu truth in the eyes neschirih,
A C
Potrіbnі ochі tvoї deprivation.
F G
On dvoh єdinі given us krill.
Am C
I just know you Mushu.
F G
I do not want Sontsya — Checa nochi,
A C
Schobi HACH Meni ti.
F G
I vіryu zoryam, I know exactly
A G
Mi’ll again have tsomu snі …
Outro: Em — C — Am — Hm — G} 2p.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сон на двох, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.