Оригинальный текст и слова песни Бесконечный день:
1)
Знаю точно — вспомнишь про меня,
Не сейчас, но, может, через день.
Знаю ты придёшь ко мне, но я
Не открою больше эту дверь.
Но всё пройдёт,
Кто ты? Кто я?
И свет уйдёт,
Где ты? Где я?
Припев:
Бесконечно длится этот день;
Я бы мог всё бросить и уйти, но
Ты не ждёшь меня, и мысли тают словно тень…
Начинаю забывать, прости.
2)
Осторожно в солнечных лучах
Миллионы капель расцвели —
Радуга — как свет в наших сердцах,
Начинает пропадать в дали…
Но всё пройдёт,
Кто ты? Кто я?
И свет уйдёт,
Где ты? Где я?
Припев:
Бесконечно длится этот день;
Я бы мог всё бросить и уйти, но
Ты не ждёшь меня, и мысли тают словно тень…
Начинаю забывать, прости.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бесконечный день исполнителя Ни на Йоту:
1)
I know for sure — you remember about me,
Not now, but maybe one day.
I know you will come to me, but I
I will not reveal more than this door.
But it will pass,
Who are you? Who am I?
And the light goes,
Where are you? Where I am?
Chorus:
Infinitely lasts this day;
I could drop everything and leave, but
You did not expect me, and thoughts melt away like a shadow …
I begin to forget, forgive.
2)
Beware the sun
Millions flourished drops —
Rainbow — the light in our hearts,
Begin to disappear in the distance …
But it will pass,
Who are you? Who am I?
And the light goes,
Where are you? Where I am?
Chorus:
Infinitely lasts this day;
I could drop everything and leave, but
You did not expect me, and thoughts melt away like a shadow …
I begin to forget, forgive.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бесконечный день, просим сообщить об этом в комментариях.