Оригинальный текст и слова песни Мой город, живи, Мой город, люби…:

Старинные стены надёжно хранят

Легенды ушедших веков

И помнят они, как рождалась заря

И блеск золотых куполов.

Где плещутся волны Великой Реки,

Лаская твои берега,

Мой город, живи! Мой город, люби!

Мой город, будь счастлив всегда!

Тысячи лет, море любви

Мы, Ярославль, желаем тебе!

Солнечный свет, мира, зари!

Землю храни от несчастий и бед!

Мы скажем, стирая границы времён:

«Спасибо тебе, светлый князь!»

Славян защищая от диких племён,

Ты город возвёл, не боясь!

И Солнце встаёт, и проходят дожди,

И ветры уносят года…

Мой город, живи! Мой город, люби!

Мой город, будь счастлив всегда!

Тысячи лет, море любви

Мы, Ярославль, желаем тебе!

Солнечный свет, мира, зари!

Землю храни от несчастий и бед!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой город, живи, Мой город, люби… исполнителя Неофициальный гимн Ярославля:

Vintage wall securely store

Legends of the past centuries

And they remember how being born Dawn

And shine golden domes.

 

Where splashing waves of the Great River,

Caressing your bank,

My city, live! My city, love!

My city, be always happy!

 
For thousands of years, the sea of ??love

We, Yaroslavl, we wish you!

Sunlight, the world of the morning!

Save the Earth from misery and misfortune!

 

We say, erasing boundaries times:

«Thank you, Prince of Light!»

Slavs protecting from wild tribes,

You city erected without fear!

 

And the sun rises, and tested rains

And the winds carry away the year …

My city, live! My city, love!

My city, be always happy!

 

For thousands of years, the sea of ??love

We, Yaroslavl, we wish you!

Sunlight, the world of the morning!

Save the Earth from misery and misfortune!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой город, живи, Мой город, люби…, просим сообщить об этом в комментариях.