Оригинальный текст и слова песни Над Кронштадтом туман:
Над Кронштадтом туман,
В синей дымке дома,
А кругом тишина,
тишина да огни маяков.
И сама не пойму,
Не пойму, почему
Так близка,
так близка мне судьба моряков?
Где-то в море они,
Дни и ночи одни,
Далеко, далеко,
далеко от родных берегов.
И уметь надо ждать,
Ждать опять и опять,
Чтоб любить, чтоб любить,
Так любить моряков.
Будь спокоен, моряк,
Верность - лучший маяк.
Никакой ураган,
ураган не погасит любовь.
А кому не понять,
Как любимого ждать,
Спросит пусть, спросит пусть
У подруг моряков.
Над Кронштадтом туман,
В синей дымке дома.
А кругом тишина,
тишина да огни маяков.
Может быть, оттого,
Что люблю одного,
Я за всех,
я в тревоге за всех моряков.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Над Кронштадтом туман исполнителя Ненашева Галина:
Over Kronstadt fog
The blue haze home
A circle of silence,
silence yes beacon lights.
And she does not understand,
I do not understand why
So close,
so close to me the fate of sailors?
Somewhere in the sea they
The days and one night,
Far, far away,
far from their native shores.
And to be able to wait for,
Wait again and again,
To Love To Love,
So love sailors.
Be calm, sailor,
Fidelity - the best lighthouse.
No hurricane,
Hurricane can quench love.
And who does not understand
How beloved wait
Let ask, ask let
Sailors friends.
Over Kronstadt fog
The blue haze home.
A circle of silence,
silence yes beacon lights.
Perhaps because
What I like one,
I am in favor of all,
I'm in trouble for all seafarers.