Оригинальный текст и слова песни Что ты сделала, подруга:
Что ты сделала, подруга?
Как пошла ты с ним вдвоём?
Знает нынче вся округа
О предательстве твоём.
Я к тебе - спросить совета,
Как в любви мне дальше быть,
Ну, а ты в ответ на это
Хочешь милого отбить.
Хочешь ты,
Хочешь ты,
Хочешь милого отбить.
Был наш клуб огнями залит,
За окном метель мела.
Ты же знала, что он занят!
Так чего ж ты с ним пошла?
Что ты сделала, подруга?
Пожелала мне беды...
Зря ты думала, что вьюга
Заметёт твои следы.
Заметёт,
Заметёт,
Заметёт твои следы.
Зимней ночью голубою
Различаю старый след.
Ведь дружили мы с тобою
С самых ранних детских лет.
Мы сидели в классе рядом,
Отвечали у доски.
В одинаковых нарядах
Мы гуляли у реки.
Что ты сделала, подруга,
Против сердца самого
Ни свиданья, ни разлука
Не поправят ничего.
Ну, а ты, неверный милый, -
Как с тобой мне нынче быть?
Всё, что знаешь, всё, что было
Разрешаю позабыть.
Разрешаю,
Разрешаю,
Разрешаю позабыть.
Разрешаю,
Разрешаю,
Разрешаю позабыть.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Что ты сделала, подруга исполнителя Неменова Раиса:
What did you do, my friend?
As you went with him together?
He knows the whole neighborhood now
About betrayal thine.
I to you - ask for advice,
How can I continue to be in love,
Well, are you in response to this
Want to repel cute.
Do you want,
Do you want,
Want to repel cute.
Was our club is filled with lights,
Outside the window, a blizzard of chalk.
You know what he was doing!
So why did you go with him?
What did you do, my friend?
I wish me trouble ...
You should not have thought that a snowstorm
Sweep up your tracks.
sweep up,
sweep up,
Sweep up your tracks.
Winter pale blue night
To distinguish between the old trail.
After all, we are friends with you
From the earliest childhood.
We were sitting in the classroom next door,
Posted at the blackboard.
At the same outfits
We walked along the river.
What did you do, my friend,
Against the very heart
No goodbye, no separation
Not recover anything.
Well, you, my dear wrong -
As you have me now?
All that you know everything that was
Permission granted to forget.
Permission granted,
Permission granted,
Permission granted to forget.
Permission granted,
Permission granted,
Permission granted to forget.