Текст песни Nelson Poblete - el Regreso - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни el Regreso:

Letra y Musica: Nelson Poblete

Una manana azul de marzo
Maria se duchaba
Antes de desayunar.
Su cuerpo mojado
Daba destellos de luz,
El telefono ha sonado,
Ella corre a contestar:

“Hola, soy Gabriel,
Estoy aqui;
Acabo de volver,
He venido
Para verte a ti”

El cuerpo desnudo
De Maria
Era una hoja mojada
Que se estremecia.
Preparo un cafe,
El timbre sono
En la punta de sus pezones
Y la puerta se abrio.

Una mirada
Atraveso sus ojos, volo,
Volo en el tiempo
A traves de su piel,
No quiso preguntar,
No quiso preguntar
No queria saber.

Un beso largo,
Largo como el deseo,
Las manos que vuelan,
La ropa en el suelo.
El reloj camina hacia atras
En el tiempo presente,
La piel se moja, se moja
De caricias ausentes.

Una mirada
Atraveso sus ojos, volo,
Volo en el tiempo
A traves de su piel,
No quiso preguntar,
No quiso preguntar
No queria saber.

Una puerta se abre
En mitad de la noche,
Se encienden todas las luces
De la violenta irrealidad,
Los pasos se dirigen
Hacia una habitacion,
Los amantes duermen
Abrazados en la oscuridad.
Y las balas caen
En sus cuerpos,
Como fantasmas de otros tiempos.

Голубым мартовским утром
Мария принимает душ перед завтраком.
Ее влажное тело
Светится изнутри.
Зазвонил телефон,
она бежит отвечать.

— Привет, это Габриэль.
Я здесь,
я вернулся
и пришел тебя повидать.

Обнаженное тело Марии
было как влажный подрагивающий лепесток.
Она делала кофе,
и тут зазвонил звоночек
на кончиках ее сосков
и открылась дверь.

Взгляд скользнул по ее ушам, и взлетел,
взлетел в бесконечность
сквозь ее кожу.
И я не хочу задавать вопросов,
потому что не хотел бы знать ответ.

Огромный поцелуй —
огромный, как желание.
Взлетают руки,
и платье слетает на пол.
Время бежит назад
в настоящее.
Кожа становится влажной-влажной
от ласк, которых на самом деле нет.

Открывается дверь
посреди ночи,
и зажигаются все огни
свирепой нереальности,
следы ведут к квартире.
Влюбленные спят,
обнявшись, во мраке.
И пули находят покой
в их телах,
как призраки иных времен.

Перевод на русский или английский язык текста песни — el Regreso исполнителя Nelson Poblete:

Letra у Музыки: Нельсон Поблете

Una manana Azul де Марсо
Мария SE duchaba
Анты-де-desayunar.
Су Cuerpo mojado
Даба destellos-де-Люз,
El telefono га sonado,
Элла Corre в contestar:

«Hola, соевый Гавриил,
Estoy aqui;
Acabo де Volver,
Он venido
Para Verte титан «

El Cuerpo desnudo
De Maria
Эра Una Ходжа mojada
Que SE estremecia.
Preparo ООН кафе,
El тембр Sono
En La Punta де Сус pezones
Y-ла Пуэрта себе abrio.

Una Mirada
Atraveso Sus Ojos, Volo,
Volo En El Tiempo
Травес де Су Piel,
Нет quiso preguntar,
Нет quiso preguntar
Нет queria сабля.

Un Beso Ларго,
Largo Комо эль Deseo,
Лас-Манос Que vuelan,
La Ropa En El Suelo.
El Reloj Каминья HACIA Atras
En El Tiempo Presente,
La Piel себе Moja, SE Moja
De caricias ausentes.

Una Mirada
Atraveso Sus Ojos, Volo,
Volo En El Tiempo
Травес де Су Piel,
Нет quiso preguntar,
Нет quiso preguntar
Нет queria сабля.

Una Пуэрта себе Abre
En Mitad де-ла-ночь,
Se encienden тода лас Luces
Де ла violenta irrealidad,
Лос-PASOS себе dirigen
HACIA Una habitacion,
Лос-AMANTES duermen
Abrazados En La oscuridad.
Y-лас-Балаш Кан
En Sus cuerpos,
Como fantasmas де Otros наречия.

— Привет, это Габриэль.
Я здесь,
я вернулся
и пришел тебя повидать.

Огромный поцелуй —
огромный, как желание.
Взлетают руки,
и платье слетает на пол.
Время бежит назад
в настоящее.
Кожа становится влажной, влажной
от ласк, которых на самом деле нет.