Оригинальный текст и слова песни Лесные леди:
Кто-то скажет с усмешкой: «Ну, надо же
Девчонки, а всё туда же»!
И распишут в красках не радужных
Этот путь, чуть опасный даже.
Но кого бы пугали! Знаете?
Разве им это всё важно.
Они связаны с этим намертво,
Свой выбор сделав однажды.
Пр.:
Лесные леди, чудо из всех чудес
Принцессы шумных палаточных королевств.
Из звёзд и солнца, из радуг и летних гроз,
Лесные леди. Феи утренних роз.
И опять в электричку первую,
С рюкзаками на перевес, выбирая дорогу верную.
Вам – курорты, а им – лес!
Что бы вновь вечерами длинными,
Под звёздным ночным шатром
Петь песни свои любимые,
Согреваясь одним костром.
Пр.:
Ни о чём не решаете загодя,
Не хлебнув родниковых вод,
Из окон квартир понять,
Куда та лесная тропа ведёт,
Чем влечет их река бурлящая,
Что слышится в пении птиц,
Что за сказка, так их манящая
За черту городских границ?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лесные леди исполнителя Нели Путина:
Some would say with a smile: "Well, it is necessary
Girls, and all there! "
And will paint in the colors of the rainbow are not
This way, even a little dangerous.
But who would be scared! Do you know?
Is it still important to them.
They are associated with this firmly,
Once made its choice.
Ex .:
Forest lady miracle of all miracles
Princess noisy tent kingdoms.
From the stars and the sun, rainbow and summer thunderstorms,
Forest Lady. Fairies morning roses.
And again in the first train,
With a backpack on the edge, choosing the correct way.
You - the resorts, and they - the forest!
To re-length evening,
Under the starry night tent
Sing your favorite songs,
A warming fire.
Ex .:
Not what not decide ahead of time,
Not sipping spring water,
From the windows of apartments to understand
Where is the forest trail leads,
What attracts them raging river,
What you hear in the singing of birds,
What kind of a fairy tale, because of their alluring
Below the city limits?