Оригинальный текст и слова песни Детский спор:

Спор малышей
Сергей Назин

О детях будет разговор.
Услышал как-то детский спор —
Вопрос решался, у кого игрушек боле.
Устали, копошась в песке
И вот поспорили в тоске
Два малыша дошкольных — Машенька и Коля.

Поскольку Колька младшим был,
То для начала рот раскрыл,
Не для дискуссий, так сказать, а так, для дела.
Но и Машка первой начала,
И понесла, и помела,
Чего-чего, а уж болтать она умела.

«А у меня есть домик, вот,
В нем мишка плюшевый живет,
А у тебя такого мишки дома нету.
И кукла есть, наклонишь — спит,
Посадишь — «мама» говорит.
А у тебя?» — «А у меня есть пистолеты!»

«Фи, пистолеты, хлоп да хлоп,
Вот у меня есть фильмоскоп,
Мы вечерами диафильмы смотрим с папой.
Там в бочке бабушка Яга
Летает с веничком, ага?!
А у тебя?» — «А у меня есть автоматы!»

«Ой, то автомат, то пистолет,
Вот у меня — велисапед
И мама с дедушкой купили пианины.
Ту, что большая, то себе,
Поменьше мне. Ну а тебе?»
«А мне купили самосвальную машину!»

Бомбилось все, что он назвал
И понял Колька, самосвал —
Не аргумент, и Машку так не одолеешь.
Но Колька флаги не сложил,
Вздохнул и гордо заявил
«А ты на забор написать не сумеешь!»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Детский спор исполнителя Назин Сергей Детский спор:

dispute kids
                  Sergey Nazin

On children will talk.
I heard once kids dispute —
The issue was decided, who Bole toys.
Tired, swarmed in the sand
So we argued in anguish
Two toddler preschool — Masha and Kohl.

Since Kolka was the younger,
So to begin with the mouth opened,
Not for discussion, so to speak, as well, for the case.
But Masha and the first start,
And he suffered and pomelo,
That-that, and only she knew how to talk.

«And I have a house here,
It lives teddy bear,
And you do not have such a bear at home.
And the doll is, incline — sleeps
Posada — «Mom» says.
And you? «-» I’ve got a gun! «

«Fie, guns, bang bang da,
Here I have filmoskop,
We look filmstrips evenings with Dad.
There’s a barrel grandmother Yaga
Flies with a broom, huh ?!
And you? «-» And I have machines «!

«Oh, the machine, the gun,
Now I have — velisaped
And my mother and grandfather bought the piano.
The one that big, then himself
Less me. Well, do you? «
«And I bought a tipper machine!»

Bombs all that he called
And I realized Kolka, dump —
No argument, and Masha do not odoleesh.
But Kolka flags are not folded,
He sighed and said proudly
«Are you on the fence did not you manage to write!»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Детский спор, просим сообщить об этом в комментариях.