Оригинальный текст и слова песни KyuHyun Cho — Rain of Blades:
1К:
Пусть лишь на день, но ты снова силы придашь…
Стать бы сильной и вынести печаль. Так нужно. Это не блажь.
Я помню все, и пред глазами как будто вчера,
Но уже никогда, но уже никогда не буду я больше твоя.
Припев:
Раны кровоточат вновь. Сердце так болит.
От чувства нет лекарств, его мне не забыть,
Но я не смогу сказать – голос так дрожит.
И буду молча я любить.
2К:
Ночь. Темнота. И на небе не стало звезд.
Тишина сжала сердце мне в тиски. Соленые щеки от слез.
Я хочу стать прохладным ветром, что рядом с тобой,
И тогда может быть, и тогда, может быть, навек обрету я покой!
Припев:
Раны кровоточат вновь. Сердце так болит.
От чувства нет лекарств, тебя мне не забыть,
Но я не смогу сказать – голос так дрожит.
И буду молча я…
3К:
Если конец близок. Холодный дождь уже стеной,
Я буду молить небеса: верните этот день, отдайте миг!
Не в силах проститься с тобой!
Вспомни обо мне только не со злом,
Ты был моей судьбой, а я твоим грехом
Грехом…
Припев:
От чувства нет лекарств, тебя мне не забыть,
Но я не смогу сказать – голос так дрожит.
И буду молча я…
Перевод на русский или английский язык текста песни — KyuHyun Cho — Rain of Blades исполнителя Наташка-Анчоус cover 1:
1 TO:
Let only a day, but again you force pridash …
Become would be strong and endure the sadness. So you need. This is not a whim.
I remember everything, and in the sight like yesterday,
But never, but never again will I no longer yours.
Chorus:
The wounds bleed again. My heart hurts.
From feelings of no drugs, I do not forget it,
But I can not say — because the voice was trembling.
And I will silence I love.
2K:
Night. Darkness. And the sky did not become stars.
Silence gripped my heart in a vise. Salty cheeks with tears.
I want to become a cool wind that next to you,
And then maybe, then maybe, forever I shall find peace!
Chorus:
The wounds bleed again. My heart hurts.
From feelings of no drugs, you do not forget me
But I can not say — because the voice was trembling.
And I’ll silently …
3K:
If the end is near. A cold rain was a wall,
I will pray to the heavens: Return this day, give a moment!
Unable to say goodbye to you!
Remember not only the evil of me,
You were my destiny, and I’m your sin
Sin …
Chorus:
From feelings of no drugs, you do not forget me
But I can not say — because the voice was trembling.
And I’ll silently …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни KyuHyun Cho — Rain of Blades, просим сообщить об этом в комментариях.