Оригинальный текст и слова песни Приди:
Приди
Приди поскорее родная
В квартиру без стука войди
И я за спиной угадаю
Знакомые эти шаги
Ты сядешь ко мне на колени
В калачик свернешься опять
И в этих счастливых мгновеньях
Твой голос продолжит звучать
….
Про что ты расскажешь – неважно
Пусть просто твой голос звучит
Вдвоем в тишине нам не страшно
Пусть дождь по окну не стучит
Ладони твои в ожиданье
Я буду руками сжимать
И чувствуя рядом дыханье
В ответ буду что-то шептать
….
Пусть руки твои обласкают
Пусть губы твои обожгут
Твой нежный парфюм я вдыхаю
И чувствую сладость минут
Минут, что проводим с тобой мы
Счастливей тех нету минут
Вот вечер затих в полудреме
И мысли лениво бегут
….
Уходят сомненья, напасти.
Любуясь вечерней зарей
Я думаю только о счастье
О счастье быть рядом с тобой
И стану под звездным мерцаньем
Я таять как воск на огне
Когда на едином дыханье
Ты скажешь: иди же ко мне
Текст,Музыка- ©Натан Смирницкий
Перевод на русский или английский язык текста песни - Приди исполнителя Натан Смирницкий:
come
Come quickly dear
In the apartment without knocking enter
And I guess behind
Familiar these steps
You sit on my lap
In Kalachik svernesh again
And in these happy moments
Your voice will continue to sound
....
About what you tell me - does not matter
Let your voice just sounds
Together, in silence we are not afraid
Let the rain on the window does not knock
The palms of your in wait
I'm going to squeeze your hands
And feeling the next breath
In response, I will whisper something
....
Let your hands caressed
Let your lips will burn
Your sweet perfume I breathe
And I feel the sweetness of minutes
Moment that you spend with us
No happier than those minutes
That evening was quiet dozing
And thought lazily run
....
Gone doubt, adversity.
Admiring evening dawn
I only think about happiness
About happiness be with you
And under the stars will flicker
I melt like wax before the fire
When in a single breath
You say go the same to me
Text music- © Nathan Smirnitsky