Оригинальный текст и слова песни William Stanley:
У меня никогда не было проблем с друзьями
Моё лицо ни разу не скривилось от горького вкуса одиночества.
Начиная с детского садика, точнее с четырёх лет, а после скамьи школьной
Но не заканчивая в итоге отрочеством
Почему?
Предположи, что я
Слишком общительный.
Но нет.
Душа компании?
Что уж там говорить и придумать прочее
Ведь когда это началось той зимой
Видит Бог, я молился как мог, изо всех сил, чтобы это все поскорее бы да закончилось
Но увы
Их становилось все больше и больше день за днём
Их число росло, как крыс популяция во времена блокады
Спросишь в чем подвох?
А чтобы было понятнее
*Ты когда-нибудь играл в шахматы
Где один управляет жизнями всех фигур, что стоят на доске строй в строй
Но
В моей игре
Все "эти" 24 фигуры
Кощунственно восседая
За черно-белым куском моего дерева жизни
Немыслимыми мне тогда силами
Нагло, нахально, не думая о последствиях, управляли жизнью фигуры одной
То есть
Мной*
Все началось с Кристин
Как следствие отчима действий
И голова моя сколько вас вместит
Не знаю
Но каюсь
Ведь я буквально врос
Куда-то вглубь себя
Хоть и глупо было терять
Самообладание
Я видел каждое лицо, каждой жертвы
Я, правда,
Я каюсь
Но не они
Что жизнь мою превращали
В театр одного актёра
За билеты в который платил я
А стоили они очень дорого.
И сколько раз я остановиться их просил
Пока не оказались в коробке белой, мягкой
Размером один на один.
Где были мы долгих одиннадцать лет.
В моей омуте бесов было в изобилии
Аж 24
Все началось зимой
И зимой конец настигло
Да, это я,
Никому неизвестный Уильям Стенли
И известный многим,
Как некий Билли.
Перевод на русский или английский язык текста песни - William Stanley исполнителя НатаН Душевно.:
I have never had any problems with friends
My face has never twisted at the bitter taste of loneliness.
Beginning in kindergarten, or rather to four years, and after school benches
But eventually ending adolescence
Why?
Suppose I
Too sociable.
But no.
Sole of company?
What is really there to talk and come up with other
After all, when it began that winter
God knows, I prayed as I could, struggling to make it all as quickly as possible would be ended so
But alas!
They are becoming more and more day by day
Their number is growing as the population of rats during the siege
You ask what's the catch?
And in order to make it clearer
* Have you ever played chess
Where one controls the lives of all the pieces that are on the board system in operation
But
In my game
All "the" 24 pieces
blasphemy seated
For black-and-white piece of my tree of life
Inconceivable to me then forces
Impudently, insolently, without thinking about the consequences, the figures ran one life
I.e
Me*
It all started with Christine
As a consequence, stepfather action
And my head is how much you together
I do not know
But I confess
After all, I was literally rooted
Somewhere inward
Though it was foolish to lose
self-control
I saw every person, every victim
I, however,
I repent
But they
What transformed my life
In a one-actor
For tickets that I paid
And they were very expensive.
And how many times I asked them to stop
Until he was in a box of white, soft
The size alone.
Where were we a long eleven years.
In my whirlpool of demons I was in abundance
already 24
It all started in the winter
And the end of the winter overtook
Yes it's me,
An unknown William Stanley
And many well-known,
As a Billy.