Оригинальный текст и слова песни Ой зійди-зійди ясен місяцю:
"Ой зійди, зійди, ясен місяцю,
Як млиновеє коло,
Ой вийди, вийди, серце-дівчино,
Та промов до мене слово".
"Ох і рада б я та виходити
І з тобою говорити,
Так судять-гудять вражії люди,
Хотять же нас розлучити.
Ой світе ясний, світе прекрасний,
Як на тобі тяжко жити,
Ой іще тяжче молодесенькій,
Не нажившись, умирати".
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ой зійди-зійди ясен місяцю исполнителя Наталка Половинка:
& quot; Oh zіydi , zіydi , clear mіsyatsyu ,
Yak mlinoveє colonies ,
Oh viydi , viydi , sertse - dіvchino ,
Ta Prohm to mene word & quot ;.
& quot; Oh i glad I had that vihoditi
Of I with You govorito ,
So judging - humming vrazhії people
Although as we rozluchiti .
Oh svіte yasny , svіte beautiful ,
Yak on Tobi hard zhiti ,
Oh іsche tyazhche molodesenkіy ,
Not nazhivshis , umirati & quot ;.