Оригинальный текст и слова песни кумиры:

Я смотрю на тебя и мне хочется вспомнить всех ТЕХ,
Перед КЕМ без заминки готова была бы склониться.
КТО глядит на меня с каждой новой любимой страницы,
КТО с экранов сияет не ради богатств и утех.
КТО умеет разжечь алобуйный дичайший костер
И его языкам волю дать, чтоб ласкали мне душу.
КТО, взнесясь на дыбы, может волны такие обрушить!
КТО чудесно играет, танцует, на слово остер,
КТО со сцены толпу зажигает, как крылья свеча
Иль красиво поет, чтоб мурашки бежали по коже,
Чтобы зрители в зале до боли лупили в ладоши…
Но ОНИ далеко. Не достать ни руки, ни плеча.
Вышло так, что КУМИРЫ мои нынче канули в лету.
Пусть ты с НИМИ в сравненьи пока что – зеленая завязь,
Только это «пока что». Смотрю на тебя, улыбаюсь:
Растревожил ты душу печальному недо-поэту.

Я смотрю на тебя и мне чудится, будто тогда
Пистолет Маяковского попросту выдал осечку,
Что Битлы не распались и Цой не понесся на «встречку»,
Что ВЕЛИКИЕ живы и их не постигла беда.

Перевод на русский или английский язык текста песни — кумиры исполнителя Наталья Болкунова:

I look at you and I want to remember all those
To whom without a hitch was ready to bow.
Who looks at me with every new favorite pages
WHO screens shines not for the sake of riches and pleasures.
Who knows how to kindle fire wildest alobuyny
And his tongue will give, to caress my soul.
WHO, vznesyas on its hind legs, can unleash such a wave!
WHO wonderful plays, dance, word for sharp,
WHO crowd from the stage lights, like the wings of a candle
Ile sings beautifully, so that shivers ran over the skin,
To the audience in the hall painfully thrashed in his hands …
But they are far away. Do not get any hand or shoulder.
It turned out that the idol of my now gone.
Suppose you are in comparison with them yet — green bud,
Only this «yet». I look at you, smile:
You stir the soul sad under-poet.

I look at you and I feel as if time
Gun gave Mayakovsky simply snapped,
What the Beatles did not disintegrate and Choi did not suffer on the «oncoming»
What GREAT alive and does not suffer misfortune.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни кумиры, просим сообщить об этом в комментариях.