Оригинальный текст и слова песни Місяць на небі:
Місяць на небі, зіроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує — серденько мре.
Пісня та мила, пісня та люба,
Все про кохання, все про любов.
Як ми любились, та й розійшлися,
Тепер зійшлися навіки знов.
Ой, очі, очі, очі дівочі,
Темні, як нічка, ясні, як день,
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Місяць на небі исполнителя Натали Шаброва:
Moon in the sky, a bright star glow,
Quiet boat floats on the sea .
In the boat song she sings,
A Cossack hear — Darling MRE .
Song and soap , song and love,
All about love , all about love.
As we love-making , and dispersed,
Now come together ever again.
Oh , the eyes , the eyes , the eyes of girls ,
Dark as Nichka , clear as day,
You’re my eyes , age shortened ,
Where you learned deceive people.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Місяць на небі, просим сообщить об этом в комментариях.