Текст песни Ната прабху — Кто-то придумал город

Оригинальный текст и слова песни Кто-то придумал город:

Кто-то построил город, кто-то разбил на части
Стены, мосты и замки, планы, судьбы, мечты.
Кто-то придумал горе, кто-то придумал счастье,
Кто-то встретил внезапно вечный мир красоты.

Я медитирую на Абсолютную Истину
Верю в причину причин, начало начал.
Бог — творения корень. Все прочие — листья.
Все остальные — свет, а Кришна — свеча.

Кто-то придумал грёзы, чтобы они воплотились,
Кто-то придумал звёзды, чтоб указать нам курс.
Кто-то роняет слёзы, чтобы они растворились,
И воде океанской дали солёный вкус.

Я медитирую на Абсолютную Истину
Верю в причину причин, начало начал.
Бог — творения корень. Все прочие — листья.
Все остальные — свет, а Кришна — свеча.

Кто-то не верит Ведам, кто-то себе не верит,
Кто-то других не любит, кто-то — наоборот.
Кто-то придумал стены, кто-то придумал двери,
Кто-то придумал выход, кто-то придумал вход.

Я медитирую на Абсолютную Истину
Верю в причину причин, начало начал.
Все остальные — слуги, но Он — независим.
Все остальные — свет, а Кришна — свеча.

Все остальные — слуги, но Бог — независим.
Все остальные — свет, а Кришна — свеча.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кто-то придумал город исполнителя Ната прабху:

Someone built a city, someone broke into pieces
Walls, bridges and locks, plans, destiny, dreams.
Someone came up with grief, someone came up with happiness
Someone suddenly met the eternal world of beauty.

I meditate on the Absolute Truth
I believe in the cause of causes, the starting point.
God — the creation of the root. All other — leaves.
All the rest — the light, and Krishna — candle.

Someone came up with dreams that they embodied,
Someone came up with the stars, to show us the course.
Someone drops the tears that they disappeared,
And the water of the ocean gave salty taste.

I meditate on the Absolute Truth
I believe in the cause of causes, the starting point.
God — the creation of the root. All other — leaves.
All the rest — the light, and Krishna — candle.

Someone does not believe the Vedas, someone does not believe,
Someone else does not like someone — on the contrary.
Someone came up with the wall, someone came up with the door,
Someone invented a way out, someone came up with the input.

I meditate on the Absolute Truth
I believe in the cause of causes, the starting point.
All the rest — the servants, but He — independent.
All the rest — the light, and Krishna — candle.

All the rest — a servant, but God — independent.
All the rest — the light, and Krishna — candle.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кто-то придумал город, просим сообщить об этом в комментариях.