Оригинальный текст и слова песни Без повода:
Совсем не давно я плюнула на закон
Что ты не должна дружить с учеником
А потом помнишь
Как все поменялось местами
Мы тогда сдружились и стали друзьями
Проводили время вместе часами
И этим гордились
Кто мог подумать, мы же вместе учились
Твоему же предмету
И никто как я так не готовился к ответу
Вполне серьезно относясь к этому
Все же ты меня многому научила
Сначала ругала, а в конце шутила
Если заслуживала то хвалила
Я радовалась любой твоей реакции
И хотела получить такой еще
Это и было внимание, спасибо за него
И теперь видя твое лицо
Всплывает момент
Как ты мне искрении говорила
Мой ребенок, я кажется тебя полюбила
Мне не нужно было больше
Кроме желание чтоб дольше
Это продолжалось
Теперь с улыбкой вспоминаю
Как это все начиналось
Но раньше казалось
Что на тебя смотрят сотни взглядов
Но ты сказала
Главное быть рядом и не слушать никого
Как будто знала какого мне было
И всеми силами пыталась помочь
Ты старше меня, наверное поэтому
Я тебе как дочь
Сейчас я точно скажу
Что знаю поступкам цену
А помнишь ту перемену
Когда я играла сопливую сцену
Переживая о том, что проблему
На плечах своих детских не унесу
Ты тогда очень мне помогла
В ту позапрошлую нашу весну
Так вот...
Через слезы я слышала как ты подошла
А потом как стоя на краю меня обняла
Подарив бесконечно чувство
Беспокойство и доброта
Я виду тогда не подала
Что стала во мне все по новому
Я просто молчала
А когда повернула к тебе голову
Я Как будто самой себе пообещала
Что тебя никуда не отпущу
Один раз уже тебя потеряла
Второй раз уже не смогу
Я Всегда боялась потерять
И больше не найти
А ты ко мне начать привыкать
Боясь потом уйти
Ты меня прости, за каждый смайлик в аське
И за то что не говорю больше тебе здрасьте
Ты для меня как счастье,
Которое кажется недоступным
Я с тобой всегда улыбаюсь
Спасибо тебе за такие минуты
Перевод на русский или английский язык текста песни - Без повода исполнителя Настюшка:
Not long ago, I spat on the law
What you should not be friends with a student
And then remember
How things have changed places
We became friends and then became friends
Spent time together for hours
And proud of it
Who would have thought, but we studied together
Thy same subject
And no I do not ready to answer
It is quite serious about this
Yet you taught me a lot
First, scolded, and at the end of joking
If deserved praises
I was glad of any of your responses
And wanted to get a more
This was the note, thank you for it
And now, seeing your face
Pops up time
How do you say I am genuinely
My child, I think you fell in love
I did not need more
In addition to the desire for longer
This continued
Now recalls with a smile
How it all began
But once seemed
That look at you hundreds of views
But you said
The main thing to be around and do not listen to anyone
As if she knew what I was
And by all means try to help
You're older than me, probably so
I'll like daughter
Now I just say
I know the price actions
And remember that change
When I played the snotty scene
Experiencing that problem
On the shoulders of their children do not take away
You then helped me a lot
In the spring before last our
So ...
Through tears I heard how you came
And then as I was standing on the edge hugged
Giving a feeling infinitely
Concern and kindness
I mean if not filed
What has become of me on a new
I just kept silent
And when you turned to head
Like I promised myself
What you will not let go
Once you have lost
The second time will not be able
I was always afraid of losing
And no longer find
And you start to get used to me
Fearing then leave
Forgive me, for each smiley ICQ
And for what you do not say hello more
You are to me as happiness,
Which seems inaccessible
I am with you always smile
Thank you for such moments