Оригинальный текст и слова песни Клетка:
Как два одиноких волка
Мы ходим в клетке по кругу.
Я знаю. И ты тоже знаешь,
Мы очень нужны друг другу.
Я не сплю. И тебе не спиться.
Крадется тень из-под глаз.
Ты обновляешь мою страницу.
В который раз?
Я плевала на свою гордость,
Когда сердце горело огнём...
Я искала, звала, кричала,
Металась и ночью, и днем...
А ты говорил: " Не помню!",
А ты говорил: " Забудь!"
И кольцом железным сжимало...
Изнутри прожигало грудь...
Затих ты в углу нашей клетки,
Затих, тихонько скуля.
И гордость тебе шептала
Гадости про меня,
Про то, что тебя обидела,
Про то, что не навсегда...
А я во снах своих видела
С холодным прищуром глаза...
И ты иногда появлялся,
А потом исчезал...
А мне судьба перестала
Показывать хищный оскал...
И боль слегка подутихла...
И радость опять ожила...
Но память еще не остыла...
Я помню твои слова:
"Хочу быть всегда..."
"Не сбудется..." "Я люблю тебя,
Очень люблю..."
Если захочешь, всё сбудется.
Ты не злись на судьбу...
Мы самые разные люди.
И такие похожие волки.
Боишься, друзья осудят?
Пойдут нехорошие толки?
?А мне все равно!
Мне нравится...
Я люблю тебя просто любить...
Как любят, наверное, небо,
Как любят, наверное, жить...
Но я ушла, чтоб вернуться?
Вернуться спустя года?
А в ледяных глазах
Талый хрусталь...вода...
И окунаться не хочется
Вновь в эту сизую муть...
Но, если захочешь...
Все возможно когда-нибудь...
Какая тесная клетка!
Шаг вправо, шаг влево - расстрел.
Но я разгрызу ее прутья.
Всему ведь приходит предел.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Клетка исполнителя Настяу:
Как два одиноких волка
Мы ходим в клетке по кругу.
Я знаю. И ты тоже знаешь,
Мы очень нужны друг другу.
Я не сплю. И тебе не спиться.
Крадется тень из-под глаз.
Ты обновляешь мою страницу.
В который раз?
Я плевала на свою гордость,
Когда сердце горело огнём...
Я искала, звала, кричала,
Металась и ночью, и днем...
А ты говорил: " Не помню!",
А ты говорил: " Забудь!"
И кольцом железным сжимало...
Изнутри прожигало грудь...
Затих ты в углу нашей клетки,
Затих, тихонько скуля.
И гордость тебе шептала
Гадости про меня,
Про то, что тебя обидела,
Про то, что не навсегда...
А я во снах своих видела
С холодным прищуром глаза...
И ты иногда появлялся,
А потом исчезал...
А мне судьба перестала
Показывать хищный оскал...
И боль слегка подутихла...
И радость опять ожила...
Но память еще не остыла...
Я помню твои слова:
"Хочу быть всегда..."
"Не сбудется..." "Я люблю тебя,
Очень люблю..."
Если захочешь, всё сбудется.
Ты не злись на судьбу...
Мы самые разные люди.
И такие похожие волки.
Боишься, друзья осудят?
Пойдут нехорошие толки?
?А мне все равно!
Мне нравится...
Я люблю тебя просто любить...
Как любят, наверное, небо,
Как любят, наверное, жить...
Но я ушла, чтоб вернуться?
Вернуться спустя года?
А в ледяных глазах
Талый хрусталь...вода...
И окунаться не хочется
Вновь в эту сизую муть...
Но, если захочешь...
Все возможно когда-нибудь...
Какая тесная клетка!
Шаг вправо, шаг влево - расстрел.
Но я разгрызу ее прутья.
Всему ведь приходит предел.