Оригинальный текст и слова песни Не твоё:
Странным узором на стене
мысли бегут по углам.
Видимо, мне надоела ты -
но это дело не твоё.
Кто-то шумит под окном -
думаю, кто-то сошёл с ума.
Видимо, это, скорей всего, ты -
но это дело не твоё.
Будут лететь ленты вниз,
как лестницы в замке, а потом -
видимо, мне надоела ты,
но это дело не твоё.
Закрою глаза и смотрю -
вовсе не видно ничего.
Я так не умею сладко мечтать..
Но это дело не твоё.
Каплями бьёт по стеклу
чья-то больная любовь.
Может, и я разольюсь..
Но это дело не твоё.
Зажмурься - и выпусти птиц:
смотри, как свободен полёт.
Может, вернутся и они...
Но - это дело не твоё.
Будет на пальцы дышать
и поднимать воротник,
скрываясь от снега и ветров -
от странных шпионов твоих.
Кто-то напомнит - как хотеть,
и жизнью наполнит до краёв.
Я здесь - для того, чтоб лететь,
но - это дело не твоё.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не твоё исполнителя Настя Сибрина:
In a strange pattern on the wall
thoughts running through the corners.
Apparently, I'm tired of you -
but it's not yours.
Some noise outside the window -
I think someone has gone mad.
Apparently, it is most likely you -
but it's not yours.
They will fly down the tape,
as stairs in the castle, and then -
It seems to me you tired,
but it's not yours.
Close your eyes and look -
I did not see anything.
I do not know how to sweet dream ..
But it's not yours.
Drops beats on the glass
someone's sick love.
Maybe I will pour ..
But it's not yours.
Screwed up - and release of birds:
See how free flight.
Maybe they come back and ...
But - it's not yours.
It will be on the toes to breathe
and lift the collar,
hiding from the snow and wind -
from your strange spies.
Someone remind - both want,
and life is filled to the brim.
I am here - in order to fly,
but - it is not yours.