Текст песни Настя Рябичева — О нём…

Оригинальный текст и слова песни О нём…:

и снова трек о чём-то нелепом
эти фразы будто из головы побег
странные рифмы и странные мысли,
будто я что-то сама для себя пытаюсь выяснить

Ты можешь не ценить меня, но всё же
время то покажет кто тебе дороже
ты можешь звонить мне редко очень
и наврятли ты расскажешь с кем ты шлялся ночью
я позвоню лишь чтоб спросить как твои дела
но я же ведь не знаю на сколько тебе я дорога
меня редко интересуют твои проблемы
но ты часто ревнуешь, переживаешь за измены… наверное…
да и люблю, ты редко говоришь мне
ну да бывает ты мне ночью снишься…
ты не идеален, но мне ты очень нужен
ну да незнаю я здоров ты или простужен
но главное что я живу от телефонного звонка к нему же
я многого не понимаю, и многое меня тревожит
чего-то в этой жизни мне явно не хватает
наверно потому что по холодным вечерам никто не обнимает
да и поговорить мне часто не с кем
и греет, бывает батарея возле кресла,
хотя по сути его руки всегда должны быть рядом
ну или хотя бы иногда, была бы рада…

очередной звонок
и разговор по телефону
нам есть о чём поговорить
мы будем вместе, но не скоро…
меня опять ломает
улыбка пропадает
пол ночи разговоров о проблемах
решаем их и остаюсь я верной,
да конечно нужен очень,
аш не хватает мочи,
и я тебе нужна? Да ладно?
всё было хорошо, но теперь неладно…
ну да хочу я быть с тобою
ты тоже? Да? Ну хорошо, встретимся мы вскоре…

теперь прижми покрепче,
чтоб стало легче,
чтоб забылись все обиды,
когда тебя мне не хотелось видеть
теперь прижми настолько крепко
чтоб задохнулась я от боли, что чувствую так редко
слеза по щеке стекает робко
ты знаешь сердце ведь моё не пустая коробка
оно там бьётся и не важно, что бессмысленно
ещё пару минут я соберусь с мыслями
скажу тебе всё о чём я думала всё это время
если что не так, то прошу прощения…

Перевод на русский или английский язык текста песни — О нём… исполнителя Настя Рябичева:

and again the track of something ridiculous
These phrases like escape from the head
strange rhymes and strange thoughts,
if I do something for myself trying to figure out

You can not appreciate me, but still
Time will tell who is more to you
you can call me very rarely
navryatli and you can tell who you hang around at night
I’ll call just to ask how are you
but I also do not know how much you I road
I rarely interested in your problems
but you often jealous, worried for treason … probably …
and the like, you rarely speak to me
Well, yes there you dream of me at night …
you’re not perfect, but I really need you
yes Do not know I’m healthy or you have a cold
but the main thing that I live by a phone call to him as
I do not understand much, and I worry a lot
something I obviously do not have in this life
probably because on cold evenings, no hugs
and the talk I often have no one
and warm, the battery is near the chair,
although in fact his hands should always be near
or at least occasionally, I would be happy to …

Up next
and talking on the phone
we have something to talk about
we’ll be together, but not soon …
me again breaks
the smile disappears
half the night talking about the problems
solve them and I remain faithful,
yes of course we need a very,
Al does not have enough urine,
and do you need? Come on?
everything was fine, but now wrong …
Well, yes, I want to be with you
you too? Yes? Well, we will meet soon …

Now push the stronger,
To make it easier,
to forgot all the insults,
when you I did not want to see
Now press down so hard
so I gasped in pain, I feel so rare
a tear runs down his cheek timidly
you know because my heart is not an empty box
it beats there and it does not matter that it is pointless
a couple of minutes, I’m going with the thoughts
I tell you all what I was thinking all the time
if something goes wrong, then I apologize …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О нём…, просим сообщить об этом в комментариях.