Оригинальный текст и слова песни Знаешь мама,я тобой одной дышу:
В далёком, чистом и безгрешном детстве
Шажок за шагом совершая путь,
Мы хныкали:
«Мамуля! Дай мне ручку!»,
Чтоб лужу или ямку обогнуть.
И обхватив ручонками ладошку,
За пальчики счастливо теребя…
Мы забывали обо всём на свете,
Всецело полагаясь — на ТЕБЯ!
Промчались годы…дети повзрослели.
Стал твёрже шаг, суровее стал взгляд…
Но нет руки надёжней и теплее
Чем та, что нас водила в детский сад.
И часто по-над пропастью шагая,
Иль прозябая в горьком тупике,
Спокоен я…лишь потому, что знаю —
Ты, Мамочка — всегда поможешь мне!
Припев:( 2 раза )
Знаешь Мама , я тобой одной дышу …
Знаешь Мама , для тебя лишь я живу …
Просто помни , что тебя одну люблю …
И за все , тебя благодарю …
2 куплет .
Когда порою жизнь устроит взбучку,
И обручем стальным мне сдавит грудь…
Шепчу, как в детстве:
«Мамочка! Дай… ручку!»
И легче вдруг становится мой путь.
Подай мне руку! Мамочка…родная!
Ведь я сейчас с бедой…наедине!
А ты всё слышишь, ты всё знаешь…Мама!
И как спасенье тянешь руку мне .
Припев : ( 2 раза )
Ты ведь знаешь Мама , без тебя я не смогу …
Ты ведь знаешь Мама , для тебя лишь я живу …
Ты ведь знаешь Мама , я тобой дышу …
Перевод на русский или английский язык текста песни — Знаешь мама,я тобой одной дышу исполнителя Настя Гебер:
In the distant, pure and sinless childhood
Small step by step, making way
We whined:
«Mom! Give me a pen!»,
To go around the puddle or a hole.
And little hands clasping her palm,
For fingers happily pulling …
We forgot about everything,
Fully relying — on YOU!
Raced years … children are grown up.
It became harder step, became harsher view …
But there is no more reliable hands and warmer
The one that we drove to the kindergarten.
And often, stepping over a precipice,
Ile vegetating in a bitter impasse,
Calm I … just because I know —
You, Mom — always help me!
:( Chorus 2 times)
You know Mom, I’m the one you breathe …
You know Mom, I only live for you …
Just remember, that you love one …
And for all, thank you …
Verse 2.
When life sometimes want thrashing,
And a steel hoop to me surrendering his chest …
Whisper as a child:
«Mommy! … Give the handle! «
And suddenly it becomes easier my way.
Give me your hand! Mom … dear!
After all, I’m a disaster … alone!
And you can hear everything, you know everything … Mom!
And salvation pull my hand.
Chorus: (2 times)
You know Mom, I can not live without you …
You know Mom, I only live for you …
You know Mom, I breathe you …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Знаешь мама,я тобой одной дышу, просим сообщить об этом в комментариях.