Оригинальный текст и слова песни Тихое счастье:
Я устала уже от любых перемен,
Я устала от редких свиданий.
Подари мне любовь, а я верность взамен -
И получится тихое счастье.
Подари мне улыбку, цветы и зарю,
Подари мне ночные объятья.
И тогда я тебе всю себя подарю –
И получится тихое счастье.
Ты отводишь глаза, на вопрос мой молчишь,
Для тебя это просто ненастье…
Что же делать, когда потерялось вдали
Наше тихое близкое счастье.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тихое счастье исполнителя Нарада:
I'm tired already of any change,
I'm tired of rare visits.
Give me love, and I am faithful to return -
And get quiet happiness .
Give me a smile , flowers and dawn ,
Give me the night hug.
And then I 'll give you all of me -
And get quiet happiness .
You're taking his eyes , asked me silent,
For you it's just a storm ...
What to do when lost in the distance
Our quiet close happiness.