Оригинальный текст и слова песни Объятия в ночи:
Объятая в ночь
Cкажите мне, почему я не слышу пения птиц?
Я не слышу, как бьется сердце во мне
Оно застыло и стало больным…
Лишь услышало песню холодных зим
Через тысячу верст и веков
Я приду через реки огнненых снов к тебе…
Сквозь объятия леса, тело в кровь изранив
Я найду твой дом там, между небои м землей
Дикий ветер — вечный спутник — силы мне придает
Закрываю веки, отдавая грезам власть
На мгновение унесутся мысли
Прорезая небо
Сон возьмет меня в свои объятия
Нежный запах сладких роз
Обволакивает мозг
И манит меня среди них остаться
Но лишь когда очнуть от сна
Пойму, что где-то рядом
Большие черные глаза
Меня сжирают взглядом
Она прикажет замолчать
Она кричать заставит
И, очаруя красотой,
Меня вином отравит
От ударов черной плети
Я схожу с ума
Но не в силах что-то сделать
Власть ее сильна!
От ударов черной плети
Я схожу с ума
Но не в силах что-то сделать
Власть ее сильна!
Через тысячу верст и веков
Я приду через реки огнненых снов к тебе…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Объятия в ночи исполнителя Нахема:
Embrace the night
Ckazhite me why I can not hear the birds singing?
I do not hear the heart beats in me
It froze and became ill …
Only to hear the song cold winters
A thousand miles and centuries
I come across the river ognnenyh dreams to you …
Through the woods hug the body in the blood of wounded him
I’ll find your house there, between the sky m ground
Wild wind — the eternal companion — gives me strength
I close my eyelids, giving the power of dreams
For a moment, the thought will carry
Cutting through the sky
Dream will take me in his arms
Delicate sweet smell of roses
envelops the brain
And beckons me to stay among them
But only when the wake from sleep
I understand that somewhere near
Large black eyes
My eyes devour
She will order to silence
It will make scream
And ocharuya beauty
My wine poison
From the shock of black lashes
I’m going crazy
But unable to do something
The power of it is strong!
From the shock of black lashes
I’m going crazy
But unable to do something
The power of it is strong!
A thousand miles and centuries
I come across the river ognnenyh dreams to you …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Объятия в ночи, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.