Оригинальный текст и слова песни Дитинство:
"Дитинство"
Я пам'ятаю подряпані руки,
Жучків у волоссі й радість в очах.
Бабусі дивились, як їх онуки
Малину збирали по вечорах.
Я пам'ятаю найкращу вечерю,
Коли після праці, без сил, всі разом,
Ми смакували картоплю товчену,
Яку тільки щойно копали гуртом.
Я пам'ятаю, без світла частенько
В моємо дитинстві йшли вечори.
Матуся співала так ніжно й тихенько,
А з батьком у шахи вступали до гри.
В четвертій підйом, з татусем на рибалку,
В човні чи на пляжі приємніші сни!
Я знала: розбудить, як на світанку
Лебеді будуть радіти весні.
Футбол біля дому й розбиті коліна,
Тоді телефонів в нас ще не було.
Батьки у приставку, разом із дитиной...
Від спогадів цих завше в серці тепло...
Тепло, бо у мене чарівне дитинство!
За все, що я маю - спасибі батькам!
Ви приклад і гордість, моє товариство,
Ви сила й любов непідвласна рокам!
© Надія Колб
21.06.2015
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дитинство исполнителя Надія Колб:
"Childhood"
I remember scratched hands,
Bugs in their hair and joy in his eyes.
Grandma watched as their grandchildren
Malyn gathered in the evenings.
I remember the best dinner
When after work exhausted all together
We savored the potatoes beaten
Which only just dug together.
I remember often without electricity
In my childhood were evenings.
Mother sang so softly and quietly,
A father entered the chess game.
In the fourth rise, with dad fishing,
In the boat or on the beach pleasant dreams!
I knew wake as at dawn
Swans are glad spring.
Football at home and broken knees,
Then phone us has ever had.
Parents in the console, along with your baby ...
From these memories always warm the heart ...
Heat for my magical childhood!
For all that I have - thank you parents!
You and pride example, my company,
You love power and nepidvlasna years!
© Nadiya Kolb
06/21/2015