Оригинальный текст и слова песни Дитинство:

«Дитинство»

Я пам’ятаю подряпані руки,
Жучків у волоссі й радість в очах.
Бабусі дивились, як їх онуки
Малину збирали по вечорах.

Я пам’ятаю найкращу вечерю,
Коли після праці, без сил, всі разом,
Ми смакували картоплю товчену,
Яку тільки щойно копали гуртом.

Я пам’ятаю, без світла частенько
В моємо дитинстві йшли вечори.
Матуся співала так ніжно й тихенько,
А з батьком у шахи вступали до гри.

В четвертій підйом, з татусем на рибалку,
В човні чи на пляжі приємніші сни!
Я знала: розбудить, як на світанку
Лебеді будуть радіти весні.

Футбол біля дому й розбиті коліна,
Тоді телефонів в нас ще не було.
Батьки у приставку, разом із дитиной…
Від спогадів цих завше в серці тепло…

Тепло, бо у мене чарівне дитинство!
За все, що я маю — спасибі батькам!
Ви приклад і гордість, моє товариство,
Ви сила й любов непідвласна рокам!

© Надія Колб
21.06.2015

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дитинство исполнителя Надія Колб:

«Childhood»

I remember scratched hands,
Bugs in their hair and joy in his eyes.
Grandma watched as their grandchildren
Malyn gathered in the evenings.

I remember the best dinner
When after work exhausted all together
We savored the potatoes beaten
Which only just dug together.

I remember often without electricity
In my childhood were evenings.
Mother sang so softly and quietly,
A father entered the chess game.

In the fourth rise, with dad fishing,
In the boat or on the beach pleasant dreams!
I knew wake as at dawn
Swans are glad spring.

Football at home and broken knees,
Then phone us has ever had.
Parents in the console, along with your baby …
From these memories always warm the heart …

Heat for my magical childhood!
For all that I have — thank you parents!
You and pride example, my company,
You love power and nepidvlasna years!

© Nadiya Kolb
06/21/2015

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дитинство, просим сообщить об этом в комментариях.