Оригинальный текст и слова песни Охотское море:
Охотское море застыло
В моих ледяных глазах:
Русалки там и белые чайки
Катаются на коньках.
Охотское море застыло,
Когда — не пойму сама.
Зима, зима...
Ой, заметаешь, зима!
Я забываю себя.
Сквозь снегопад неразборчивы лица, невидно меня.
Ой, заметаешь зима!
Кем я была до тебя?
Может, оранжевой рыбкой Матисса на плоскости дня?
Охотское море застыло
В моих ледяных глазах:
Русалки там и белые чайки
Катаются на коньках.
Охотское море застыло,
В глазах отыскало приют,
И чайки кричат, и чайки клюют…
Ой, задыхаюсь, зима!
Кто там зимует во льдах?
Может, отчаянный Джонатан Баха, познавший полёт?
Ой, заметаешь, зима!
Как мне уйти от тебя?
Как растопить, распознать и умчаться в родное…
Охотское море застыло
В моих ледяных глазах:
Русалки там и белые чайки…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Охотское море исполнителя Надежда Коваленко:
Frozen Sea of ??Okhotsk
In my eyes the ice:
Mermaid there and white seagulls
Skate.
Frozen Sea of ??Okhotsk,
When - I do not understand myself.
Winter, Winter ...
Oh swept winter!
I forget myself.
Through snow illegible person, not visible to me.
Oh swept winter!
What was I to you?
Maybe Matisse orange fish on the plane of the day?
Frozen Sea of ??Okhotsk
In my eyes the ice:
Mermaid there and white seagulls
Skate.
Frozen Sea of ??Okhotsk,
In the eyes to find shelter,
And seagulls screaming seagulls and peck ...
Oh, choking, winter!
Who is it winters in the ice?
Maybe desperate Jonathan Bach, knower of the flight?
Oh swept winter!
How do I get away from you?
How to melt, to recognize and dart away to his native ...
Frozen Sea of ??Okhotsk
In my eyes the ice:
Mermaid there and white seagulls ...