Оригинальный текст и слова песни Mi Pais:
Mi pais, la tierra donde yo naci. m
Mi pais, esta pintado en mi.
Mi pais, por eso sigo aqui bajo tu cielo azul,
sobre tu suelo gris.
Mi pais, aqui naci.
Mi pais, aqui creci.
Mi pais, aqui sone vivir siento asi, me quedo en ti...
Espana mi pais, supongo que es casualidad,
aunque lo cierto es que naci para crear incomodidad,
escribi en cautividad bajo las luces de neon,
mi noble intencion es noble corazones,
son de robles,
nada se le consiente al que nada a contracorriente,
y asi es como serpientes entre tus pies,
mirando atento hasta mi patria agria milenaria,
conocer su historia a fondo es tarea necesaria,
por eso hablar con ancianos me ayuda a reflexionar
sobre esos anos oscuros, epoca dictatorial,
hoy las cosas han cambiado y eso de que me sirve,
me roba un ano el estado y luego dice que soy libre,
es la actitud mas tipica, hipocresia politica,
violencia domestica que la mujer mastica con dolor,
el olor de estas calles que me mantiene atento,
en la que vuestros hijos caen sobre el cemento,
en las que no hay aliento para jovenes,
que solo soportan ordenes en trabajos basura,
con contratos basura, Espana, tierra pura, Espana,
tierra de sol, pero difusa y oscura...
Mi pais, la tierra donde yo naci. m
Mi pais, esta pintado en mi.
Mi pais, por eso sigo aqui bajo tu cielo azul,
sobre tu suelo gris.
Mi pais, aqui naci.
Mi pais, aqui creci.
Mi pais, aqui sone vivir siento asi, me quedo en ti...
Espana, esta es mi Espana, de goles,
toros y santos de bares playas,
y mantos de peinetas flamenco y cantos,
del oro para unos cuantos, quienes son,
yo poeta con el don de dejar la verdad en cada renglon
y mi nacion que vio crecer su poblacion a ritmo histerico
como codigos numericos, no hay meritos, no hay heroes,
no hay estrellas, solo hay muchachos que ven bombas
y juegan con ellas, la Espana del PP, la del ole,
la de quedamos y tomamos un cafe, la tierra de la fe,
aqui fue donde me crie, donde di la vida,
donde tuve suerte de tener una familia unida,
y dime que sucede en esta Espana, telaranas de poderes,
de duros amaneceres, de inmigrados sin papeles,
de curas policias que prohiben placeres, mi pais,
?tu de donde eres? Mi pais, al sudoeste de Europa,
aqui donde esta mi tropa, la que alimento mi boca
y me dio ropa, mi pais, testigo de mi luz y mi melancolia,
testigo de los actos de mi dia a dia...
Mi pais, la tierra donde yo naci. m
Mi pais, esta pintado en mi.
Mi pais, por eso sigo aqui bajo tu cielo azul,
sobre tu suelo gris.
Mi pais, aqui naci.
Mi pais, aqui creci.
Mi pais, aqui sone vivir siento asi, me quedo en ti...
La inocencia de la infancia,el sueno de la adolescencia en ti,
mi carcel y mi paraiso, mi principio y fin,
Espana ahi estuviste cuando venci, cuando perdi,
solo tu viste los pasos que di,
Espana llena de tradicion y magia,
de penas y hazanas de duende y de gracia,
Espana escenario de una falsa democracia,
decorado de esas fotos que repaso con nostalgia,
esos dias de rosas, esas noches peligrosas,
esas mujeres hermosas como grandes diosas,
esa sangre en las baldosas donde el terror secuestra,
y sin mas opcion todo un pueblo se manifiesta,
son eternas fiestas, sagradas siestas, bajo un sol de justicia,
m
Перевод на русский или английский язык текста песни - Mi Pais исполнителя Nach:
Моя страна, земля, где я родился. м
Моя страна окрашена на меня.
Моя страна, так что я все еще здесь под голубое небо,
на вашем сером полу.
Моя страна, я здесь родился.
Моя страна, я здесь вырос.
Моя страна, я мечтал жить здесь чувствовать себя таким образом, я остаюсь в вас ...
Испания моя страна, я предполагаю, что это совпадение,
но дело в том, что я был рожден, чтобы создать дискомфорт,
Я писал в неволе под неоновыми огнями,
мой благородный намерение благородные сердца,
Они являются дуб,
ничего не знает, что плавает против,
и это, как змеи между вашими ногами,
пристально глядя в мою древнюю родину кислое,
знаю его история тщательно необходимая задача,
так говорить со старейшинами помогает мне отражать
о тех темных лет, диктаторской эпохи,
Сегодня все изменилось, и то, что служит мне,
Я краду год состояние, а затем говорит, что я свободен,
Это наиболее типичное отношение, политическое лицемерие,
насилие в семье, что женщины жует с болью,
запах этих улицах, что держит меня внимательным,
где ваши дети падают на цемент,
где нет поощрение для молодых людей,
что только поддержка заказов на выполнение работ мусор,
мусорные контракты, Испания, чистая земля, Испания,
земля солнца, но диффузное и темно ...
Моя страна, земля, где я родился. м
Моя страна окрашена на меня.
Моя страна, так что я все еще здесь под голубое небо,
на вашем сером полу.
Моя страна, я здесь родился.
Моя страна, я здесь вырос.
Моя страна, я мечтал жить здесь чувствовать себя таким образом, я остаюсь в вас ...
Испания, это моя Испания, цель,
быки и бары святые пляжи,
и накидки фламенко гребни и песни,
Золото для немногих, кто,
Я поэт с даром дать истину в каждой строке
и мой народ, который видел его население истеричный темп
в качестве цифровых кодов, не заслуга, ни героев,
нет звезд, нет только мальчики, которые видят бомбы
и играть с ними, то Испания ПП, что Уле,
из мы остались и имели кофе, земля веры,
здесь было то, где я вырос, где я дал жизнь,
где мне посчастливилось иметь семью вместе,
и скажите мне, что происходит в этой Испании, паутиной полномочий,
Твердые зори, иммигрантов без документов,
запрещающее полиции лечивает удовольствий, моя страна,
Будете ли вы, где вы находитесь? Моя страна, к юго-западу Европы,
вот где мой отряд, которые питают мой рот
и дал мне одежду, моя страна, свидетель свет мой и меланхолии,
свидетелем актов моего дня в день ...
Моя страна, земля, где я родился. м
Моя страна окрашена на меня.
Моя страна, так что я все еще здесь под голубое небо,
на вашем сером полу.
Моя страна, я здесь родился.
Моя страна, я здесь вырос.
Моя страна, я мечтал жить здесь чувствовать себя таким образом, я остаюсь в вас ...
Невинность детства, отрочества во сне в вас,
моя тюрьма и мой рай, мое начало и конец,
Испания ты был там, когда я выиграл, когда я потерял,
только вы видели шаги, которые я взял,
Испания полна традиций и волшебства,
пени и подвигах Elf и благодати,
Испания сцена ложной демократии,
декорированные пересмотреть эти фотографии с ностальгией,
те дни роз, эти опасные ночи,
эти красивые женщины, как большие богинь,
что кровь на плитки, где террор угоняет,
и никакого выбора не проявляет целый народ,
Стороны вечные, священные дремоты под палящим солнцем,
м