Оригинальный текст и слова песни Связаны навеки:
Посмотри в глаза мне только, будешь поражен.
Я не знаю еще, сколько будешь погружен,
В свои мысли, в свои чувства и в свои мечты!
Знаю я, что нужен мне один лишь ты!
В свои мысли, в свои чувства и в свои мечты!
Знаю я, что нужен мне один лишь ты!
Для меня в твоих глазах таится лунный свет.
Я боюсь услышать, снова от тебя лишь нет!
И душа твоя загадкой будет для меня,
И свою любовь храню я только для тебя!
И душа твоя загадкой будет для меня,
И свою любовь храню я только для тебя!
Припев:
Ты уже не тайна, а моя звезда,
Связаны навеки ты и я!
И луна свидетель в вечности любви,
Связаны навеки я и ты!
И луна свидетель в вечности любви,
Связаны навеки я и ты!
Нарисуй на синем небе мне свою любовь,
Пусть слова уносит ветер, в сердце стынет кровь.
Одного тебя я буду ждать, и я дождусь.
Мне б услышать от тебя твоё вернусь.
Одного тебя я буду ждать, и я дождусь.
Мне б услышать от тебя твоё вернусь.
Для меня твоё молчанье, словно крик в ночи.
Я тебя прошу, ты только снова не молчи!
Дай мне знать, чтобы понять, что будешь меня ждать,
Я хочу лишь о твоей любви узнать!
Дай мне знать, чтобы понять, что будешь меня ждать,
Я хочу лишь о твоей любви узнать!
Припев:
Ты уже не тайна, а моя звезда,
Связаны навеки ты и я!
И луна свидетель в вечности любви,
Связаны навеки я и ты!
И луна свидетель в вечности любви,
Связаны навеки я и ты!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Связаны навеки исполнителя Мурат Тхагалегов и Карина Лахова:
Look me in the eye only, you'll be amazed.
I do not know yet how many will be shipped,
In my thoughts, in my feelings and in my dreams!
I know that I need one but you!
In my thoughts, in my feelings and in my dreams!
I know that I need one but you!
For me, lies the moonlight in your eyes.
I'm afraid to hear again a no from you!
And your soul is a mystery to me,
And I keep my love just for you!
And your soul is a mystery to me,
And I keep my love just for you!
Chorus:
You are no longer a secret, and my star,
Are you and me forever!
And the moon is a witness in the eternity of love,
Are you and me forever!
And the moon is a witness in the eternity of love,
Are you and me forever!
Draw on a blue sky I love,
Let the word carries the wind, in the heart of blood-curdling.
One of you I'll wait, I'll wait.
I used to hear from you your return.
One of you I'll wait, I'll wait.
I used to hear from you your return.
For me, your silence like a cry in the night.
I'll ask you again just do not be silent!
Let me know in order to understand that you'll wait for me,
I just want to know about your love!
Let me know in order to understand that you'll wait for me,
I just want to know about your love!
Chorus:
You are no longer a secret, and my star,
Are you and me forever!
And the moon is a witness in the eternity of love,
Are you and me forever!
And the moon is a witness in the eternity of love,
Are you and me forever!