Оригинальный текст и слова песни Успокой:
Тот, кто в звезды поверит,
Тот останется с ними.
Тот, кто солнцу отдастся,
Тот вернется в весну.
Я могу лишь смеяться
И скрываться от мира,
Там, где ты — я летаю,
Там, где ты — я пою..
Я могу лишь смеяться
И скрываться от мира,
Там, где ты — я летаю,
Там, где ты — я пою..
Успокой мои слезы,
Забери мое сердце,
Чтобы было светло.
Я открою все двери,
Улетим мы на небо,
А все останутся под стеклом..
Успокой мои слезы,
Забери мое сердце,
Чтобы было светло.
Я открою все двери,
Улетим мы на небо,
А все останутся под стеклом..
Тот, кто с ветром надолго,
Тот гуляет повсюду.
Тот, кто плачет с дождями,
Тот живет в небесах.
Я могу лишь смеяться
И скрываться от мира,
Там, где ты — я летаю,
Там, где ты — я пою..
Я могу лишь смеяться
И скрываться от мира,
Там, где ты — я летаю,
Там, где ты — я пою..
Успокой мои слезы,
Забери мое сердце,
Чтобы было светло.
Я открою все двери,
Улетим мы на небо,
А все останутся под стеклом..
Успокой мои слезы,
Забери мое сердце,
Чтобы было светло.
Я открою все двери,
Улетим мы на небо,
А все останутся под стеклом..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Успокой исполнителя Мураками:
Anyone who believes in the stars,
He will remain with them.
Anyone who give herself to the sun,
He will return in the spring.
I can only laugh
And hide from the world,
Where are you — I fly,
Where are you — I sing ..
I can only laugh
And hide from the world,
Where are you — I fly,
Where are you — I sing ..
Calm my tears,
Take my heart,
To make it light.
I opened all the doors,
We’ll fly to the sky,
And everything will remain under glass ..
Calm my tears,
Take my heart,
To make it light.
I opened all the doors,
We’ll fly to the sky,
And everything will remain under glass ..
Whoever with the wind for a long time,
He walks everywhere.
The one who cries with rain,
He lives in heaven.
I can only laugh
And hide from the world,
Where are you — I fly,
Where are you — I sing ..
I can only laugh
And hide from the world,
Where are you — I fly,
Where are you — I sing ..
Calm my tears,
Take my heart,
To make it light.
I opened all the doors,
We’ll fly to the sky,
And everything will remain under glass ..
Calm my tears,
Take my heart,
To make it light.
I opened all the doors,
We’ll fly to the sky,
And everything will remain under glass ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Успокой, просим сообщить об этом в комментариях.
