Оригинальный текст и слова песни Sailor Moon:
Ночью по городу демон идет,
Энергию жизни он заберет,
Но не допустит такого она -
Девчонка с хвостами - в матроске луна!
припев:
Сэйлормун - Цукино Банни...
Лунный жезл ты сжимаешь в кармане,
Пусть фонтаном из глаз твоих хлещет вода
Не беда...
Вот юноша в маске - таинственный страж,
А может быть это был только мираж?
Он розу кидает - и демон сражен...
"Моя Серенити, не лезь на рожон!"
припев:тот же
Враги все повержены - мир на земле,
И лишь силуэт мелькает во мгле:
Любимый мой город спокойно пусть спит!
В матроске Луна на страже стоит.
припев: тот же
Перевод на русский или английский язык текста песни - Sailor Moon исполнителя Mura-Kami:
At night, the city is a demon,
The energy of life, he will take away,
But it will not allow such -
Girl with tails - Sailor Moon!
Chorus:
Sailor Moon - Usagi Tsukino ...
Lunar Wand grip your pocket,
Let your eyes a fountain of gushing water
It does not matter ...
Here's a young man in a mask - a mysterious guardian,
Or maybe it was just a mirage?
He throws a rose - and the demon struck ...
& Quot; My Serenity, do not go on the rampage! & Quot;
Chorus: same
The enemy is defeated - peace on earth,
And only a silhouette flashed in the darkness:
My beloved city quietly let him sleep!
Sailor Moon is on guard.
Chorus: same