Оригинальный текст и слова песни I Think She Likes Me:
Walked into a strange cafe
No one there's ever heard my name
Go to the bar, have a seat
Talk to that woman sittin' next to me
She asked me in a voice so low
She asked me if I come in here alone
She asked me nicely "Can I buy you a drink?"
You know I think she likes me that's what I think
I think she likes me that's what I think
She listens to every word I say
I look at her she don't look away
I tell her that I play for "Treat Her Right"
She asks me if I'm gonna play tonight - Yeah!
She cross her legs, will do no harm
She lets her finger run on down my arm
I asked her nicely "Can I buy you a drink?"
I think she likes me that's what I think
I think she likes me that's what I think
Oh yeah!
Some guy comes over, what does he think
Intruding on our private thing
The man is looking quite upset
Wavin' 'round with his gun like that
She'd told me things about her life
She'd never told me she was someone's wife
The man with the gun says "Why'd you buy her a drink?"
I said "I think she likes me that's what I think"
I think she likes me that's what I think
I think she likes me that's what I think
I think she likes me that's what I think
Перевод на русский или английский язык текста песни - I Think She Likes Me исполнителя Morphine:
Шедший в странное кафе
Там никто никогда не слышал, это мое имя
Перейти к бару, имеют место
Поговорите с этой женщиной Sittin 'рядом со мной
Она спросила меня голосом столь низким
Она спросила меня, если я приду сюда в одиночку
Она красиво спросил меня: «Могу ли я купить тебе выпить?"
Вы знаете, я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,
Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,
Она слушает каждое слово, я говорю
Я смотрю на нее, она не отворачиваться
Я говорю ей, что я играю за "Treat Her Right"
Она спрашивает меня, если я буду играть сегодня вечером - Да!
Она скрестила ноги, не будет никакого вреда
Она позволяет ее палец бежать вниз мою руку
Я спросил ее красиво "Могу ли я купить тебе выпить?"
Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,
Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,
О, да!
Какой-то парень приходит, что он думает
Вторгаясь на нашем частном вещь
Человек смотрит очень расстроен
Wavin '' круглый с ружьем вроде этого
Она рассказала мне вещи о своей жизни
Она никогда не говорила мне, что она чья-то жена
Человек с пистолетом говорит: "Почему вы покупаете ей выпить?"
Я сказал: "Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю"
Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,
Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,
Я думаю, что она любит меня, что то, что я думаю,