Оригинальный текст и слова песни Никто не забыт:
Никто не забыт ничто не забыто
Кровь наших дедов была не зря пролита
Сколько стреляли и сколько сражались
Сколько героев в окопах остались
Всех перечесть просто чисел не хватит
Бились за нас мы должны уважать их
Гордиться и помнить знать и ценить
Вечный огонь никогда не тушить
1 куплет
В июне сорок первого голос Левитана
Сообщил известие словно в сердце рана
Немецкие войска развязали войну
Атаковали первым великую нашу страну
Слышны взрывы снарядов гул самолетов
По тревоге подняли наших пилотов
В первые часы десятки убитых
Их имена будут теперь на плитах гранитных
Посмертно получая медали ордена
Нет срашнее и ужасней слова -Война
Долгие пять лет казались бесконечными
Тысячи судеб были просто исколечены
Многие теперь не проснутся на рассвете
Не увидят с утра как солнце ярко светит
Участвовали все старики и даже дети
Война — нет страшнее слова на планете
Припев
Никто не забыт ничто не забыто
Кровь наших дедов была не зря пролита
Сколько стреляли и сколько сражались
Сколько героев в окопах остались
Всех перечесть просто чисел не хватит
Бились за нас мы должны уважать их
Гордиться и помнить знать и ценить
Вечный огонь никогда не тушить
2 куплет
Наших солдат десяток основались на холме
Держали немцев стреляли и во тьме
Патроны кончались пулеметы нагревались
Патриоты-стрелки кровью потом обливались
До последней пули держались как могли
Отпускать нельзя иначе ты погиб
Но в какой-то момент затишье наступило
Через плотный дым солнце засветило
Вроде теперь уже все остановилось
Это была правда или это мне приснилось
Руины домов убитые солдаты
Клубы дыма вместо небо матового
Горе матери чей сын не пришел домой
Так и остался лежать на земле сырой
Кого пришлось в бою навсегда оставить
Давай те героев почтим вечная память
Припев
Никто не забыт ничто не забыто
Кровь наших дедов была не зря пролита
Сколько стреляли и сколько сражались
Сколько героев в окопах остались
Всех перечесть просто чисел не хватит
Бились за нас мы должны уважать их
Гордиться и помнить знать и ценить
Вечный огонь никогда не тушить
Перевод на русский или английский язык текста песни — Никто не забыт исполнителя Morgan:
Nobody is forgotten, nothing is forgotten
The blood of our ancestors was not in vain shed
What fired and fought as
How many characters remain in the trenches
All the countless numbers just are not enough
They fought for us, we have to respect them
Proud and remember to know and appreciate
Eternal fire never extinguish
Verse 1
In June, forty-one voice Levitan
He told the news like a wound in the heart
German troops started the war
First attacked our country great
The noise of the explosions of shells roar of planes
Alarm raised our pilots
In the early hours dozens killed
Their names are now on slabs of granite
He was posthumously awarded medals of the Order
No srashno and terrible words -Voyna
Long-five years seemed endless
Thousands of fates were just iskolecheny
Many now do not wake up at dawn
Do not see the morning sun shines brightly
Attended by all the old men and even children
War — is not terrible words on the planet
Chorus
Nobody is forgotten, nothing is forgotten
The blood of our ancestors was not in vain shed
What fired and fought as
How many characters remain in the trenches
All the countless numbers just are not enough
They fought for us, we have to respect them
Proud and remember to know and appreciate
Eternal fire never extinguish
Verse 2
Dozens of our soldiers is based on a hill
Germans kept firing in the darkness
Cartridges ended guns heated
Patriots arrow then poured the blood
Until the last bullet kept as they could
Otherwise you can not let go dead
But at some point a lull occurred
Through the dense smoke sun shone
It seems now everything has stopped
It was the truth, or I dreamed it
Ruins of houses soldiers killed
Smoke sky instead of matte
Woe to the mother whose son did not come home
So it was left lying on the ground crude
People had to fight ever leave
Let’s honor the heroes of those eternal memory
Chorus
Nobody is forgotten, nothing is forgotten
The blood of our ancestors was not in vain shed
What fired and fought as
How many characters remain in the trenches
All the countless numbers just are not enough
They fought for us, we have to respect them
Proud and remember to know and appreciate
Eternal fire never extinguish
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Никто не забыт, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.